Le mot oublié proposé jeudi dernier par Bidouillette / Tibilisfil était infernal… Le verbe douloir, qui a donné deuil, douleur, etc. Le verbe condouloir (cf. condoléance) existe aussi. Sa conjugaison est déjà difficile au présent. Pour le passé, c’est sans doute encore pire, je n’ai trouvé qu’une allusion dans un commentaire d’un article de langue sauce piquante (le blog des correcteurs du journal Le Monde) en mars 2006, à propos de la volonté de l’Académie (ou au moins de Mme Carrère d’Encausse) de supprimer simple dans l’expression passé simple.
Douloir est un verbe pronominal. Il fallait donc placer se douloir… Un petit tour vers des dictionnaires de citations s’imposait, sinon, comment replacer un verbe dont je n’ai jamais entendu parler ? En fait si, j’ai dû le voir car Saint-Simon l’utilise… et j’ai lu à peu près tout ce que cet auteur a écrit. Finalement, j’ai décidé de plagier Beaumarchais dans le Barbier de Séville : » et faut bien que ça soit vrai, car j’ai commencé à me douloir dans tous les membres « … que Bidouillette avait mis dans son article.
Les mots rares proposés par Bidouillette, M. et M. (Michel et Michèle) Vallière et autres :
- plein de mots rares piochés dans Cadavre d’État de Claude Parker (aubette, mucher, bader, goguelu, chaloir)…
- l’antépénultième étape du SAL l’hiver à la montagne…
- les personnages mal appariés du déjeuner du 15 août
- la provende que je ne voulais pas offrir aux limaces
- je tiens des propos flagorneux sur mon orchidée brodée
- je procrastine pour la finition du SAL à la poursuite des souris et pour vous parler des spectacles
- un parangon, à propos de Séraphine, parangon de la femme de peine, de Martin Provost
- au débotté pour mon avis sur Le silence de Lorna de Jean-Pierre et Luc Dardenne
- une bonne grâce, soi-disant croisée dans une vieille rue de Rhodes
- une paire d’affiquets que je voudrais trouver pour protéger les pointes de mes aiguilles à tricoter bifides
- une bougette, dont je vous proposai d’ouvrir les cordons
- (se) douloir, pour lequel j’ai eu tant de difficultés à trouver une phrase plausible
- badebet, placé dans cet article, voir aussi les moules qui ne badent pas
- sigisbée, casé ici
Bravo pour ces joutes lexicographiques…nous y participerions bien, d’autant que nous ne manquons pas de lexies dans notre bougette familiale !
amitiés
Ventre Saint-Gris, ça n’est même pas dans le Bescherelle !!
j’ai encore zappé des trucs !!! mais il est vrai que je l’ai vu ce verbe dans un de tes articles » se douloir »
et je comprenais le mot, et même que je me dis que je suis super intelligente, quoique ………….. pas compliqué à comprendre ………….. je m’inquiète de la conjugaison par contre ………….. ouille !!!!
et je m’inquiète pour mes neurones, j’ai pas du tout pensé qu’il pouvait s’agir d’un mot oublié de Bidouillette !!!
je ne connaissais pas !
en effet ce mot n’est pas dans toutes les discussions!!!
Pas mal de placer des « vieux » mots deci-dela 🙂 La langue française est riche !! Bisous
je n’avais pas compris le but du jeu, mais je n’avais pas vu la référence au blog de bidouillette!!!!
Allez tu peux le dire, je suis infernale, lol!
Ah celui-là je l’avais repéré et je m’étais dit : « elle cause ancien aujourd’hui la copinette » !
oh voilà un mot que l’on n’aime pas dire !! cath