À l’occasion de l’expédition Glen Baxter à Poitiers (du 12 juin au 12 septembre 2010), les éditions Atlantique ont sorti un livre bilingue avec tous les dessins tirés du safari historico-gastronomique en Poitou-Charentes et un texte d’Alberto Manguel. Mon exemplaire est bien sûr dédicacé, ainsi que celui que j’ai envoyé à Zazimuth.
Le livre : Le safari historico-gastronomique en Poitou-Charentes, dessins de Glen Baxter, texte d’Alberto Manguel, édition bilingue traduite de l’anglais par Christine Le Bœuf, éditions Atlantique (éditions de l’actualité scientifique de Poitou-Charentes), 17 pages, ISBN 978-2-911320-41-5.
Mon avis : j’aime bien avoir l’ensemble de ces dessins décalés (humour anglais, Non-Sense, ou autre, ce fut l’objet aussi d’une conférence dans le cadre de cet événement…) regroupés dans un seul volume. Même si j’ai quasiment tous les numéros de l’actualité Poitou-Charentes, voir cette quarantaine de dessins regroupés -sans oublier leur légende – est très rigolo… Très utile à la fin, par Jean-Luc Teradillos, une petite explication de tous les plats qui ont fait l’objet d’une chronique ces dix dernières années, avec de nombreux extraits des textes de Denis Montebello, qui a aussi participé à l’expédition du 12 juin 2010 et lu l’un de ses textes regroupés dans Fouaces et autres viandes célestes (je vous en ai parlé il y a déjà longtemps).
Retrouvez tous mes articles sur Glen Baxter
- l’annonce de l’expédition du 12 juin 2010 et la sérigraphie du parking Effia
- aperçu global de l’expédition et la sérigraphie du 12 juin 2010
- dans le quartier de Bellejouane
- en centre-ville
- en centre-ville, la suite
- le livre Le safari historico-gastronomique en Poitou-Charentes (dessins de Glen Baxter, texte d’Alberto Manguel)
- le petit journal de l’exposition Richard-Coeur-de-Lion offert par Marlie
enfin ….COUCOU
bien reçue ,la carte de tes vacances au grand air !merci d’avoir pensé à moi
bon sang ,ce que j’ai pris comme retard pour les articles ;je ne sais pas comment gérer » chaumont » à présent ,d’autant que je n’avance pas vite dans mes différents chantiers maison-jardin.
et avec les sorties et les visites et séjours ici,je fais un peu hotel-restaurant,je fatigue
fais moi signe quand tu rentres !
belles vacances avec ton papa
bizzzzzzzzzz
Je viens de rentrer… Ma box refuse de relancer le téléphone, grrr! Mais j’ai le net, je vais lire les comms de ces 15 derniers jours, avant d’attaquer ma BAL très chargée! Je reprends le boulot demain matin… Bises!
les vacances sont de bonnes parenthèses……je suis sûre que ce furent de savourés moments avec ton papa…..de l’énergie stoquée pour reprendre le gagne-pain
bizzzzzzzzzzz
avec à présent cette exégèse du Safari : http://pdf.actualite-poitou-charentes.info/093/Actu093juil2011_122-125..pdf
Excellent la dédicace! Intéressant l’édition bilingue! Tiens faudrait que j’analyse son écriture, même si c’est peu lol! Bisous!
Encore merci pour ce livre dédicacé ! Mon père originaire du Poitou a aussi beaucoup ri aux dessins que je lui ai montrés.