Maintenant que j’ai terminé les lettres de l’alphabet arabe, comme je l’avais prévu avec le début du cadre, c’est un travail assez répétitif mais qui ne demande pas une grande capacité visuelle avec la toile que j’ai choisie… (grille de Fabienne Bassang parue dans Alphabets étrangers). Zone brodée de 33 sur 29 cm.
Vous avez donc, de droite à gauche,
ligne 1:
étape 3: ﺍ alif, ﺏ ba, ﺕ ta
étape 2: ﺙ ṯa (tha), ﺝ ǧim (jim), ﺡ Ḥa
étape 1 : ﺥ ẖa (kha), ﺩ dal, ﺫ ḏal (dhal)
Ligne 2:
étape 4: ﺭ ra, ﺯ zay, ﺱ sin, ﺵ šin (shin)
étape 5: ﺹ Ṣad, ﺽ Ḍad
Ligne 3:
suite de l’étape 5: ﻁ Ṭa, ﻅ Ẓa, ﻉ ʿayn
étape 6 : ﻍ ġayn (ghayn), ﻑ fa, ﻕ qaf, ﻙ kaf, ﻝ lam
Ligne 4:
étape 7: ﻡ mim, ﻥ nun, ﻩ ha, ﻭ waw, ﻱ ya,
Le cadre : le début,
Tu avances vite, je trouve ! pas trop lassant, cette bordure, bien qu’elle soit jolie ?
Bises et belle journée.
Belle avancée, bravo, c’est très joli ! Cette bordure est très travaillée, elle ressemble à un galon de passementerie. Bisous et belle journée !
La bordure est effectivement très jolie. Et j’aime bien les couleurs mais c’est répétitif sans doute lassant comme le dit NiniDs. Diego aimerait bien voir cette broderie mais pour la bordure, pour l’alphabet… 😉
J’aime beaucoup les petites croix du tour qui met les lettres joliment en valeur …
Bisous et bon jeudi Véro.
Géniale la bordure et un beau contraste avec l’écriture !
Bisous
Belle avancée ..