Maintenant que j’ai terminé les lettres de l’alphabet arabe, j’attaque le cadre, en respectant les couleurs du modèle (grille de Fabienne Bassang parue dans Alphabets étrangers). Si pour le début j’ai eu besoin du modèle, pour la suite, c’est répétitif, je n’aurai plus besoin de la grille… et cela n’aura donc plus d’intérêt pour exercices de ré-éducation de la vision (enfin, du cerveau, pour être plus exacte). Je continuerai bien sûr ce projet, mais il me faudra un autre projet pour confronter la vision alternative sur la grille et sur la toile. Zone brodée de 31 sur 29 cm.
Vous avez donc, de droite à gauche,
ligne 1:
étape 3: ﺍ alif, ﺏ ba, ﺕ ta
étape 2: ﺙ ṯa (tha), ﺝ ǧim (jim), ﺡ Ḥa
étape 1 : ﺥ ẖa (kha), ﺩ dal, ﺫ ḏal (dhal)
Ligne 2:
étape 4: ﺭ ra, ﺯ zay, ﺱ sin, ﺵ šin (shin)
étape 5: ﺹ Ṣad, ﺽ Ḍad
Ligne 3:
suite de l’étape 5: ﻁ Ṭa, ﻅ Ẓa, ﻉ ʿayn
étape 6 : ﻍ ġayn (ghayn), ﻑ fa, ﻕ qaf, ﻙ kaf, ﻝ lam
Ligne 4:
étape 7: ﻡ mim, ﻥ nun, ﻩ ha, ﻭ waw, ﻱ ya,
La broderie est très jolie et va mettre en valeur ce bel alphabet…
Bises et belle journée.
Tu t’es lancée dans une frise compliquée, tu vas fatiguer tes yeux ! Elle est très jolie, cependant, et c’est qu’elle va d’une belle façon mettre ton alphabet en valeur ! Bisous et bonne journée !
Trop beau !
Cette bordure est très jolie….bon week end
Oh ben dis-donc, ça va être superbe, très raffiné ! Tu me donnes envie !
Les couleurs de la frise sont très sympa!!
Bonsoir Véronique, Magnifique broderie mies en valeur par une superbe et éclatante frise. Félicitations.
Je n’ai pas tout compris mais si cela peut t’aider c’est super….. j’avais lu sur un commentaire que tu devais m’écrire pour ??? as(-tu mon adresse mail ,? je n’ai pas vu de contact privé sur ton blog.
je te souhaite une bonne soirée, gros bisous.