{"id":96325,"date":"2016-01-26T10:11:43","date_gmt":"2016-01-26T09:11:43","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/?p=96325"},"modified":"2021-05-29T22:27:25","modified_gmt":"2021-05-29T20:27:25","slug":"plantagenet-lorca-horowitz","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/plantagenet-lorca-horowitz\/","title":{"rendered":"Appelez-moi Lorca Horowitz, d’Anne Plantagenet"},"content":{"rendered":"

$\"livres,$ <\/a> $\"Couverture$ J\u2019ai re\u00e7u ce livre dans le cadre d\u2019une op\u00e9ration Masse critique de Babelio<\/a>, merci \u00e0 eux et aux \u00e9ditions Stock<\/a>.<\/p>\n

Le livre : <\/strong>Appelez-moi Lorca Horowitz<\/em>, d’Anne Plantagenet,\u00a0\u00e9ditions Stock<\/a>, 210 pages, 2016, ISBN 9782234076211.<\/p>\n

L’histoire : <\/strong>\u00e0 Paris de nos jours, une jeune femme, fan d’Emmanuel Carr\u00e8re<\/a>, enseigne la technique de la biographie \u00e0 ses \u00e9tudiants. Un jour, elle tombe sur un bref article rapportant le cas de Lorca\u00a0Horowitz, une \u00ab\u00a0criminelle\u00a0\u00bb qui a s\u00e9vit des ann\u00e9es plus t\u00f4t \u00e0 S\u00e9ville en Andalousie. Elle se met au d\u00e9fit de comprendre comment cette fausse secr\u00e9taire a pu tisser sa toile pendant dix ans autour de ses patrons, Eduardo et Roc\u00edo Perales, dirigeants d’une grande entreprise d’architecture, d\u00e9truisant leur vie peu \u00e0 peu (comment, \u00e7a, je vous laisse le d\u00e9couvrir en allant jusqu’au bout du livre).<\/p>\n

Mon avis : <\/strong>j’ai d’abord \u00e9t\u00e9 d\u00e9rout\u00e9e par la forme du roman. L’ensemble est r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re personne du singulier, au f\u00e9minin, mais le \u00ab\u00a0je\u00a0\u00bb est tant\u00f4t la biographe, tant\u00f4t Lorca\u00a0Horowitz. J’ai beau travailler deux fois par semaine en r\u00e9\u00e9ducation<\/a> ma \u00ab\u00a0flexibilit\u00e9 verbale\u00a0\u00bb, mon cerveau a toujours des probl\u00e8mes d’interpr\u00e9tation pour ces changements de points de vue s’ils ne sont pas nettement marqu\u00e9s (et aussi pour d’autres choses). Pourtant, ici, il n’y a en g\u00e9n\u00e9ral aucune ambigu\u00eft\u00e9 possible, d\u00e8s la premi\u00e8re ou la deuxi\u00e8me phrase de chaque nouveau \u00ab\u00a0chapitre\u00a0\u00bb, il y a un indice clair pour savoir qui parle, et il y a une stricte alternance du \u00ab\u00a0je\u00a0\u00bb \u00e0 chaque saut de page.<\/p>\n

Une fois pass\u00e9 ce probl\u00e8me de double narration \u00e0 la premi\u00e8re personne du singulier, le lecteur se retrouve avec d’un c\u00f4t\u00e9 la biographe, de l’autre la fausse secr\u00e9taire qui met dix ans pour ressembler de plus en plus \u00e0 sa patronne, perdant 20kg, changeant de coiffure, de look, mettant de plus en plus ses pas dans les siens, \u00e0 un d\u00e9tail pr\u00e8s… son homme! Le mari reste fid\u00e8le envers et contre tout, alors que l’amoureux de Lorca semble \u00eatre un vrai fant\u00f4me. En miroir, la biographe s’interroge sur ses propres amours… et un amour de jeunesse qui eut pour cadre la m\u00eame ville de S\u00e9ville, ce qui sans doute n’a pas am\u00e9lior\u00e9 la facult\u00e9 pour mon cerveau de s\u00e9parer les deux histoires! Le style \u00e9volue aussi au fil des pages. Au d\u00e9but, Lorca s’interroge beaucoup sur le vocabulaire (avec des longues phrases sur le choix du bon mot), puis, au fur et \u00e0 mesure qu’elle d\u00e9tourne l’argent de ses patrons, ses pr\u00e9occupations deviennent plus futiles, v\u00eatements, grosses voitures, vacances dans des lieux \u00e0 la mode, son entra\u00eeneur particulier… autant de sujets qui me laissent totalement indiff\u00e9rente. Je pense que je ne suis pas rentr\u00e9e totalement dans cette histoire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"