{"id":94011,"date":"2014-12-09T12:22:22","date_gmt":"2014-12-09T11:22:22","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/?p=94011"},"modified":"2014-12-09T07:08:08","modified_gmt":"2014-12-09T06:08:08","slug":"ameris-marie-heurtin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/ameris-marie-heurtin\/","title":{"rendered":"Marie Heurtin de Jean-Pierre Am\u00e9ris"},"content":{"rendered":"

$\"Affiche$ Sortie cin\u00e9ma dimanche, pour aller voir Marie Heurtin<\/em> de Jean-Pierre Am\u00e9ris, une seule s\u00e9ance, en raison du Poitiers film festival<\/a> (ex-rencontres Henri-Langlois) qui se poursuivait avec la projection des films du palmar\u00e8s dans la grande salle.<\/p>\n

L’histoire : <\/strong>dans une institution religieuse, \u00e0 la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle. Un p\u00e8re [Gilles Treton] conduit sa fille, Marie Heurtin [Ariana Rivoire], \u00e2g\u00e9e de 14 ans, n\u00e9e sourde-aveugle, dans cette institution religieuse qui s’occupe de jeunes-filles sourdes. Elle refuse de se peigner, de se laver, les chaussures, se r\u00e9fugie dans les arbres… o\u00f9 une jeune soeur tuberculeuse, soeur Marguerite [Isabelle Carr\u00e9] vient la chercher et se crois investie de la mission de la sortir de son isolement. Mais la m\u00e8re sup\u00e9rieure [Brigitte Catillon] refuse cat\u00e9goriquement, avant de finalement c\u00e9der… Soeur Marguerite part chercher la jeune-fille, la ram\u00e8ne \u00e0 l’institution, commence alors une lente connaissance commune entre les deux jeunes femmes.<\/p>\n

Mon avis:<\/strong> M\u00eame si le film passe depuis presque un mois, avec des projections sp\u00e9ciales pour la communaut\u00e9 sourde et sourde-aveugle et leur famille (grande salle, interpr\u00e9tariat en langue des signes), la petite salle \u00e9tait encore bond\u00e9e, avec quelques sourds, il faut dire que, m\u00eame si le film a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 en Rh\u00f4ne-Alpes, l’histoire se base sur celle de l’institution de Larnay<\/a>, qui accueille depuis toujours des sourds-aveugles, et attire sur Poitiers (Marie Heurtin aussi venait de loin, en Loire alors inf\u00e9rieure) des familles qui savent pouvoir recevoir un enseignement de qualit\u00e9 en langue des signes fran\u00e7aises y compris dans des classes \u00ab\u00a0ordinaires\u00a0\u00bb et avec de nombreuses conf\u00e9rences et quelques spectacles \u00ab\u00a0traduits\u00a0\u00bb notamment par l\u2019association Deux langues pour une \u00e9ducation<\/a> (et aussi des rencontres informelles et b\u00e9n\u00e9voles comme celles du LM Caf\u00e9<\/a> rue Carnot, voir dans cet article<\/a>). Cela impliquait aussi \u00e0 la sortie des commentaires sans doute inhabituels si vous allez voir le film ailleurs, comme celle de ces \u00e9ducatrices qui soulignaient que l’adolescente signait \u00ab\u00a0trop large\u00a0\u00bb, comme une sourde, pas comme une sourde-aveugle. Et pourtant, Isabelle Carr\u00e9 est venue \u00e0 Larnay (je ne sais pas pour Ariana Rivoire). Le film est sous-titr\u00e9 \u00e0 la fois pour le public sourd (dialogues et ambiance sonore) et le public entendant (parties en langue des signes). Dans le contexte particulier de Poitiers, o\u00f9 l’on croise r\u00e9guli\u00e8rement des sourds qui signent et des sourds-aveugles accompagn\u00e9s de leurs \u00e9ducateurs, il ne pouvait qu’avoir un grand \u00e9cho, mais je le conseille \u00e0 tous! L’histoire est \u00e9mouvante, le film bien document\u00e9 (aux r\u00e9serves exprim\u00e9es par les sp\u00e9cialistes) et permet au public de mieux se rendre compte du quotidien des sourds-aveugles. Les couleurs, entre la nature souvent tr\u00e8s verte, les blouses grises des pensionnaires et le bleu des uniformes des soeurs, explosent tout au long du film. Je vous le conseille sans r\u00e9serves!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"