﻿{"id":937,"date":"2010-05-12T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.over-blog.com\/article-les-neiges-du-kilimandjaro-de-ernest-hemingway-50308693.html"},"modified":"2013-03-05T17:57:23","modified_gmt":"2013-03-05T16:57:23","slug":"article-les-neiges-du-kilimandjaro-de-ernest-hemingway-50308693","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-les-neiges-du-kilimandjaro-de-ernest-hemingway-50308693\/","title":{"rendered":"Les neiges du Kilimandjaro de Ernest Hemingway"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"GcheTexte alignleft\" alt=\"Couverture des neiges du killimandjaro de Ernest Hemingwy, couverture de 1982\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/hemingway_kilimandjaro2.jpg\" width=\"242\" height=\"400\" \/> J&rsquo;ai relu ce livre qui \u00e9tait dans ma biblioth\u00e8que&#8230; J&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;essayer de reprendre la lecture des <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, lecture des prix Nobel de litt\u00e9rature\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/lecture\/\" target=\"_blank\">livres des laur\u00e9ats de prix Nobel de litt\u00e9rature<\/a>, ceux qui sont dans ma biblioth\u00e8que et si possible un de chaque auteur, si j&rsquo;arrive \u00e0 les trouver, certains ne semblent avoir jamais \u00e9t\u00e9 traduits en fran\u00e7ais. Pour Hemingway, je vous ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 du <em><a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, Vieil homme et la mer de Ernest Hemingway\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-22114955\/\" target=\"_blank\">Vieil homme et la mer<\/a><\/em>.<\/p>\n<p><strong>Le livre<\/strong> : <em>Les neiges du Kilimandjaro suivi de dix indiens<\/em>, de Ernest Hemingway, traduit de l&rsquo;anglais par Marcel Duhamel, Folio n\u00b0 151, 188 pages, 1982, ISBN 2-07-036151-9 (premi\u00e8re \u00e9dition dans la collection en 1972, il y en a eu d&rsquo;autres depuis, ici, la couverture est extraite du film adapt\u00e9 de la nouvelle titre, avec Gregory Peck et Ava Gardner, r\u00e9alis\u00e9 par Henry King, en 1952. Pour m\u00e9moire, premi\u00e8re \u00e9dition en anglais de la nouvelle titre dans <em>Esquire<\/em> en 1936, certaines autres sont un peu plus tardives).<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;histoire<\/strong> : ce recueil regroupe douze nouvelles de longueur variable, une bonne quarantaine de pages pour les <em>les neiges du Kilimandjaro<\/em> et <em>l&rsquo;heure triomphale de Francis Macomber<\/em>, quelques-unes seulement pour d&rsquo;autres. Certaines se passent dans l&rsquo;Afrique colonis\u00e9e, en particulier les deux plus longues, qui toutes deux parlent de la chasse au gros gibier, les autres sont vari\u00e9es, en Europe (attente devant une gare dans <em>hommage \u00e0 la Suisse<\/em>, en Palestine au 1er si\u00e8cle de notre \u00e8re (<em>c&rsquo;est aujourd&rsquo;hui vendredi<\/em>), aux \u00c9tats-Unis, etc. Voici le titre des autres nouvelles : <em>dix indiens, la capitale du monde, le vieil homme pr\u00e8s du pont, la lumi\u00e8re du monde, la fin de quelque chose, une journ\u00e9e d&rsquo;attente, l\u00e0-haut dans le Michigan, trois jours dans la tourmente<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Mon avis<\/strong> : j&rsquo;ai bien aim\u00e9 la chasse au lion et aux buffles de <em>l&rsquo;heure triomphale de Francis Macomber<\/em>, surtout sa chute, la lente agonie du h\u00e9ros des <em>neiges du Kilimandjaro<\/em>, avec le retour sur le pass\u00e9, l&rsquo;attente hypoth\u00e9tique de l&rsquo;arriv\u00e9e de secours pour la voiture en panne avant que la gangr\u00e8ne ne tue l&rsquo;homme, et ses relations avec sa femme riche&#8230; J&rsquo;ai ador\u00e9 la courte nouvelle <em>c&rsquo;est aujourd&rsquo;hui vendredi<\/em>, discussion chez un marchand de vin de deux l\u00e9gionnaires qui ont assist\u00e9 \u00e0 la crucifixion du Christ et la commente avec cynisme. J&rsquo;ai moins aim\u00e9 les autres&#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"GcheTexte alignleft\" alt=\"logo tour du monde en lecture\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/logo_tour_du_monde2.jpg\" width=\"127\" height=\"123\" \/> J&rsquo;ai s\u00e9lectionn\u00e9 ce livre pour le <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, page challenge tour du monde en lecture\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tour-du-monde-en-lecture\/\" target=\"_blank\">tour du monde en lecture<\/a> propos\u00e9 par Livresque.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai relu ce livre qui \u00e9tait dans ma biblioth\u00e8que&#8230; J&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;essayer de reprendre la lecture des livres des laur\u00e9ats de prix Nobel de litt\u00e9rature, ceux qui sont dans ma biblioth\u00e8que et si possible un de chaque auteur, si j&rsquo;arrive \u00e0 les trouver, certains ne semblent avoir jamais \u00e9t\u00e9 traduits en fran\u00e7ais. Pour Hemingway, je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[37],"tags":[1153,654,1152,1094,38,1101,353,39,1104,1154],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/937"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/937\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}