﻿{"id":92811,"date":"2014-09-24T13:17:05","date_gmt":"2014-09-24T12:17:05","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/?p=92811"},"modified":"2021-06-05T10:33:27","modified_gmt":"2021-06-05T08:33:27","slug":"bloch-espagne-espagne","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/bloch-espagne-espagne\/","title":{"rendered":"Espagne, Espagne! de Jean-Richard Bloch"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/pioche-en-bib2.jpg\" alt=\"Logo de pioch\u00e9 en biblioth\u00e8que\" width=\"66\" height=\"100\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-92813 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bloch_espagne.jpg\" alt=\"Couverture de Espagne, Espagne! de Jean-Richard Bloch\" width=\"177\" height=\"250\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bloch_espagne.jpg 177w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bloch_espagne-106x150.jpg 106w\" sizes=\"(max-width: 177px) 100vw, 177px\" \/>Alors que le cycle de conf\u00e9rences autour de\u00a0\u00a0<a title=\"Chez VD,  articles sur Jean-Richard Bloch\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/jean-richard-bloch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener tag\">Jean-Richard Bloch<\/a> se poursuit demain en compl\u00e9ment de l\u2019exposition <a title=\"Chez VD, Une fen\u00eatre sur le monde, Jean-Richard Bloch \u00e0 la M\u00e9rigotte (\u00e0 Poitiers)\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/poitiers-expo-jean-richard-bloch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Une fen\u00eatre sur le monde, Jean-Richard Bloch \u00e0 la M\u00e9rigotte<\/a> \u00e0 la <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, article m\u00e9diath\u00e8que\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-la-mediatheque-de-poitiers-75057759\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e9diath\u00e8que<\/a> de Poitiers (jusqu\u2019au 31 octobre 2014, voir le <a title=\"M\u00e9diath\u00e8que de Poitiers, exposition Jean-Richard Bloch, programme culturel\" href=\"http:\/\/www.bm-poitiers.fr\/medias\/medias.aspx?INSTANCE=EXPLOITATION&amp;PORTAL_ID=portal_model_instance__ac_ala_loupe10.xml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programme d\u2019animations<\/a> (conf\u00e9rences, visites guid\u00e9es), j&rsquo;ai lu plusieurs de ses ouvrages (r\u00e9\u00e9ditions ou originaux issus de sa biblioth\u00e8que), c&rsquo;est quand m\u00eame mieux que d&rsquo;en entendre parler ou commenter l\u2019\u0153uvre&#8230;\u00a0 Vous pouvez aussi sur mon blog aller (re)voir sa <a title=\"Chez VD, La tombe de Jean-Richard Bloch au cimeti\u00e8re du P\u00e8re Lachaise\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/paris-pere-lachaise-bloch\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark noopener\">tombe<\/a> au\u00a0<a title=\"Chez VD, visites au P\u00e8re-Lachaise\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/cimetiere-du-pere-lachaise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cimeti\u00e8re du P\u00e8re-Lachaise<\/a> \u00e0 Paris.<\/p>\n<p><strong>Le livre: <\/strong><em>Espagne, Espagne!<\/em>, de Jean-Richard Bloch, <a title=\"Editions Aden, Espagne, Espagne! de Jean-Richard Bloch\" href=\"http:\/\/www.aden.be\/index.php?aden=espagne-espagne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9ditions Aden<\/a>, 2014, 310 pages, ISBN 9782805920578 [premi\u00e8re \u00e9dition 1936, r\u00e9\u00e9dition augment\u00e9e de deux chapitres, d&rsquo;appendices et de biographies].<\/p>\n<p><strong>La pr\u00e9sentation de l&rsquo;\u00e9diteur:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Espagne, Espagne ! est un des livres les plus forts sur la guerre civile espagnole, \u00e0 placer aux c\u00f4t\u00e9s de ceux de Bernanos, Hemingway ou Neruda. D\u00e8s juillet 1936, Jean-Richard Bloch s\u2019est rendu en Espagne pour y rencontrer les r\u00e9publicains, qu\u2019ils soient intellectuels, syndicalistes, dirigeants politiques ou simples militants. Rien n\u2019\u00e9chappe \u00e0 son regard bienveillant mais ac\u00e9r\u00e9, pas plus l\u2019enthousiasme de ceux qui croient qu\u2019ils ne peuvent perdre cette guerre que leurs dramatiques lacunes. En arri\u00e8re fond de tout ce que Bloch nous apprend, Espagne, Espagne ! annonce la Seconde Guerre mondiale et c\u2019est aussi pour alerter les responsables politiques fran\u00e7ais que ce livre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Mon avis: <\/strong>La premi\u00e8re partie, <em>Barcelone, Madrid, Valence<\/em>, est un r\u00e9cit au jour le jour de sa progression avec les R\u00e9publicains. Les biographies en fin d&rsquo;ouvrage aident \u00e0 mieux comprendre qui ils sont, mais je n&rsquo;ai pas r\u00e9ussi \u00e0 identifier de qui il parle p. 42 de la r\u00e9\u00e9dition: \u00ab\u00a0Un artiste, -excellent graveur que Montparnasse conna\u00eet bien-, r\u00e9gnait sur ce monde difficile et bariol\u00e9\u00a0\u00bb (si quelqu&rsquo;un le sait, je compl\u00e8terai&#8230;). Dans la deuxi\u00e8me partie, <em>Le martyre de l&rsquo;Espagne de mois en mois<\/em>, <a title=\"Chez VD,  articles sur Jean-Richard Bloch\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/jean-richard-bloch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener tag\">Jean-Richard Bloch<\/a> a r\u00e9uni des articles parus dans plusieurs revues (<em>Vendredi<\/em>, <em>L&rsquo;humanit\u00e9<\/em>, <em>L\u2019\u0153uvre<\/em>,\u00a0<em>L&rsquo;avant-garde<\/em>) d&rsquo;ao\u00fbt \u00e0 octobre 1936. Dans ce contexte, je ne sais pas s&rsquo;il est judicieux d&rsquo;avoir intercal\u00e9 deux autres articles sous forme de nouveaux chapitres dans l&rsquo;ouvrage, puisqu&rsquo;il ne les avait pas retenus dans sa s\u00e9lection. Ils auraient pu \u00eatre ajout\u00e9s \u00e0 la fin avec les documents annexes qui aident \u00e0 comprendre la p\u00e9riode. A noter qu&rsquo;ils ne sont pas compl\u00e8tement in\u00e9dits puisque l&rsquo;un est paru dans les <em>Cahiers Jean-Richard Bloch<\/em>, n\u00b0 15, en 2009 et l&rsquo;autre dans la revue <em>Europe<\/em> en 1937. Cette partie est beaucoup plus politique, avec de nombreuses r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la Premi\u00e8re guerre mondiale (et le \u00ab\u00a0miracle de la Marne\u00a0\u00bb&#8230;), la mort du roi\u00a0<a title=\"Chez VD, articles autour de Albert Ier, roi des Belges\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/albert-ier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener tag\">Albert Ier<\/a> de Belgique, la situation en Angleterre, en Italie, en URSS, en Allemagne, mais surtout en France, avec le front populaire et une virulente critique contre la politique men\u00e9e par L\u00e9on Blum (p. 143-146). Pour lui (et de nombreux historiens), tout s&rsquo;est jou\u00e9 entre le 6 et le 7 ao\u00fbt 1936: le 6, le gouvernement autorisait l&rsquo;exportation d&rsquo;armes par des compagnies priv\u00e9es fran\u00e7aises vers les R\u00e9publicains espagnols, puis l&rsquo;interdisait d\u00e8s le lendemain. Il \u00e9voque aussi la mont\u00e9e de l&rsquo;antis\u00e9mitisme en Allemagne, mais aussi en France avec un \u00e9pisode qui pr\u00e9figure la collaboration fran\u00e7aise: en 1934 (en fait le 26 novembre 1933), les compositeurs Florent Schmitt et\u00a0 Marcel Delannoy ont interrompu aux cris de \u00ab Vive Hitler ! \u00bb un r\u00e9cital de Kurt Weill, l&rsquo;auteur de l&rsquo;<em>Op\u00e9ra de quat&rsquo;sous<\/em> (p. 163).<\/p>\n<p>Les deux parties apportent un \u00e9clairage tr\u00e8s diff\u00e9rent sur la guerre d&rsquo;Espagne. Proche des communistes, il a une analyse politique de la situation certes orient\u00e9e, mais fort int\u00e9ressante qui m&rsquo;engage \u00e0 essayer de me replonger dans cette <a title=\"Chez VD, articles sur la guerre d'Espagne\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/guerre-despagne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guerre d&rsquo;Espagne<\/a>,\u00a0 les analyses historiques re\u00e7ues en classe pr\u00e9paratoire sont loin et j&rsquo;ai lu peu de choses sur cette p\u00e9riode depuis, \u00e0 part sur la pr\u00e9sence des r\u00e9fugi\u00e9s espagnols en France&#8230;<\/p>\n<p><strong>Pour aller plus loin :\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; sur le blog: <a title=\"Chez VD, La M\u00e9rigot(t)e \u00e0 Poitiers, r\u00e9sidence de l\u2019\u00e9crivain Jean-Richard Bloch\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/poitiers-jean-richard-bloch-merigote\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark noopener\">La M\u00e9rigot(t)e \u00e0 Poitiers, r\u00e9sidence de l\u2019\u00e9crivain Jean-Richard Bloch<\/a>, <a title=\"Chez VD, Une fen\u00eatre sur le monde, Jean-Richard Bloch \u00e0 la M\u00e9rigotte (\u00e0 Poitiers)\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/poitiers-expo-jean-richard-bloch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Une fen\u00eatre sur le monde, Jean-Richard Bloch \u00e0 la M\u00e9rigotte<\/a>, sa <a title=\"Chez VD, La tombe de Jean-Richard Bloch au cimeti\u00e8re du P\u00e8re Lachaise\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/paris-pere-lachaise-bloch\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark noopener\">tombe<\/a> au\u00a0<a title=\"Chez VD, visites au P\u00e8re-Lachaise\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/cimetiere-du-pere-lachaise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cimeti\u00e8re du P\u00e8re-Lachaise<\/a> \u00e0 Paris (bient\u00f4t d&rsquo;autres lectures)<\/p>\n<p>&#8211; <a title=\"Jean-Richard Bloch sur le site de L'Humanit\u00e9\" href=\"http:\/\/www.pcfbassin.fr\/component\/content\/article\/72-l-humanite\/humanite-2012\/5546-jean-richard-bloch-en-merigotte-auberge-antifasciste\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jean-Richard Bloch. En M\u00e9rigotte, auberge antifasciste<\/a><\/p>\n<p>&#8211; voir aussi l\u2019article d\u2019Alain Quella-Vill\u00e9ger (avec des photographies de <a title=\"Chez VD, articles sur Marc Denyer\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/Marc-Deneyer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marc Deneyer<\/a>),\u00a0<a title=\"Actualit\u00e9 Poitiou-Charentes n\u00b0 46, article d'Alain Quella-Vill\u00e9ger (avec des photographies de Marc Deneyer), Jean-Richard Bloch \u00e0 la M\u00e9rigote\" href=\"http:\/\/pdf.actualite-poitou-charentes.info\/046\/dixhuit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jean-Richard Bloch \u00e0\u00a0la M\u00e9rigote<\/a>,\u00a0L\u2019Actualit\u00e9 Poitou-Charentes n\u00b0 46, 1999,\u00a0p. 18-23.<\/p>\n<p>&#8211; voir le site de l\u2019<a title=\"Site de Association \u00c9tudes Jean-Richard Bloch\" href=\"http:\/\/www.etudes-jean-richard-bloch.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association \u00c9tudes Jean-Richard Bloch<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; mes lectures de Jean-Richard-Bloch : <a title=\"Chez VD, Sur un cargo de Jean-Richard Bloch\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/bloch-jean-richard-cargo\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark noopener\">Sur un cargo<\/a>, <a title=\"Chez VD, Cacaouettes et bananes, de Jean-Richard Bloch\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/bloch-cacaouettes-bananes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cacaouettes et bananes<\/a>, <a title=\"Chez VD, Espagne, Espagne! de Jean-Richard Bloch\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/bloch-espagne-espagne\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark noopener\">Espagne, Espagne!<\/a>, traduction de <a title=\"Chez VD, Karl et Anna, de Leonhard Frank, traduction Jean-Richard Bloch\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/frank-karl-anna\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark noopener\">Karl et Anna<\/a>, de Leonhard Frank<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que le cycle de conf\u00e9rences autour de\u00a0\u00a0Jean-Richard Bloch se poursuit demain en compl\u00e9ment de l\u2019exposition Une fen\u00eatre sur le monde, Jean-Richard Bloch \u00e0 la M\u00e9rigotte \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que de Poitiers (jusqu\u2019au 31 octobre 2014, voir le programme d\u2019animations (conf\u00e9rences, visites guid\u00e9es), j&rsquo;ai lu plusieurs de ses ouvrages (r\u00e9\u00e9ditions ou originaux issus de sa biblioth\u00e8que), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[42],"tags":[1649,1540,3306,3994,38,1513,4373],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92811"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99440,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92811\/revisions\/99440"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}