{"id":91429,"date":"2014-07-29T12:29:02","date_gmt":"2014-07-29T10:29:02","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/?p=91429"},"modified":"2021-06-08T10:05:07","modified_gmt":"2021-06-08T08:05:07","slug":"young-berceau-ennemi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/young-berceau-ennemi\/","title":{"rendered":"Dans le berceau de l’ennemi de Sara Young"},"content":{"rendered":"

\n

$\"Logo$ <\/p>\n<\/div>\n

$\"Couverture$ Un livre emprunt\u00e9 \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que<\/a>, au rayon large vision, \u00e7a reste\u00a0 plus confortable<\/a> pour moi, surtout pour un pav\u00e9!<\/p>\n

Le livre: <\/strong>Dans le berceau de l’ennemi<\/em>, de Sara Young, \u00e9ditions Belfond<\/a>, traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Florence Hertz<\/span>, 2009, 384 pages, ISBN\u00a09782714444639 (lu aux \u00e9ditions VDB, 2010, 611 pages).<\/p>\n

L’histoire: <\/strong>1940. Depuis quelques ann\u00e9es, Cyrla, 19 ans, vit chez sa tante (la s\u0153ur de sa m\u00e8re) \u00e0 Schiedam, aux Pays-Bas. Ses parents, dont son p\u00e8re juif, ont r\u00e9ussi \u00e0 l’y envoyer avant que le ghetto de \u0141\u00f3d\u017a <\/span>ne soit bloqu\u00e9. Elle partage tout avec sa cousine, Anneke<\/span>. Celle-ci tombe enceinte d’un soldat allemand, son p\u00e8re ne peut le supporter, l’emm\u00e8ne pour tenter de la faire admettre dans un Lebensborn. Anneke ne le supporte pas, elle d\u00e9cide de se faire avorter en profitant d’un instant de solitude et succombe \u00e0 son geste. La tante et Cyrla d\u00e9cident que celle-ci prendra la place d’Anneke, il reste quelques jours \u00e0 Cyrla, encore vierge, pour tomber enceinte de son petit ami juif,\u00a0Isaac<\/span>, tr\u00e8s impliqu\u00e9 dans la sauvegarde de sa communaut\u00e9 et qui commence \u00e0 apprendre l’existence des camps de concentration et le sort des ghettos. Il promet \u00e0 Cyrla de venir tr\u00e8s vite la lib\u00e9rer et de l’\u00e9vacuer en Angleterre. Sauf qu’\u00e0 peine arriv\u00e9e au lieu de rendez-vous, les soldats allemands la conduise au Lebensborn de Steinh\u00f6ringn pr\u00e8s de Munich.<\/p>\n

Mon avis: <\/strong>les Lebensborn, cr\u00e9\u00e9s par Himmler, usines \u00e0 naissances destin\u00e9es \u00e0 s\u00e9lectionner des b\u00e9b\u00e9s \u00ab\u00a0purement aryens\u00a0\u00bb n\u00e9s pour la plupart de m\u00e8res c\u00e9libataires ou hors mariage de p\u00e8res allemands, notamment soldats, sont rarement abord\u00e9s dans l’historiographie et encore moins dans un roman. Au-del\u00e0 de la substitution d’identit\u00e9, des histoires d’amour, ce roman s’attache surtout \u00e0 d\u00e9crire ces \u00e9tablissements particuliers et la prise de conscience de l’existence des camps de concentration et d’extermination dans la population civile ou au moins dans certains milieux. Il aborde aussi la terrible r\u00e9alit\u00e9 de ces b\u00e9b\u00e9s, abandonn\u00e9s \u00e0 leur naissance de gr\u00e9 ou de force pour \u00eatre confi\u00e9s, s’ils sont d\u00e9clar\u00e9s \u00ab\u00a0aptes\u00a0\u00bb, \u00e0 des familles d’adoption (le p\u00e8re soldat s’il le reconna\u00eet), au sort ind\u00e9termin\u00e9 (que l’on devine plut\u00f4t extermin\u00e9) pour les autres. La situation de ces b\u00e9b\u00e9s apr\u00e8s la guerre n’est pas \u00e9voqu\u00e9e, certains n’ont certainement jamais rien su de leur origine, les autres ont \u00e9t\u00e9 isol\u00e9s comme d’autres enfants n\u00e9s d’unions furtives entre occup\u00e9s et occupants (ou m\u00eame lib\u00e9rateurs…). Un roman qui a le m\u00e9rite d’aborder le sujet des Lebensborn sur un fond romanesque pas d\u00e9sagr\u00e9able…<\/p>\n

Pour information, il y a eu un Lebensborn en France en 1944, dans l’Oise, au manoir de la commune de Lamorlaye, le foyer de Westwald (for\u00eat de l’ouest, en fait la for\u00eat de Chantilly). Voir le dossier de l’Express<\/a>. Le site de la commune de Lamorlaye<\/a> parle de cheval, autre type de haras, mais ignore totalement ce sujet des haras humains sur sa page histoire<\/a>.<\/p>\n

Pour aller plus loin, <\/strong> lire aussi Lebensborn, <\/em>la fabrique des enfants parfaits<\/em>, de Boris Thiolay, \u00e9ditions Flammarion<\/span>, 2012.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un livre emprunt\u00e9 \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que, au rayon large vision, \u00e7a reste\u00a0plus confortable pour moi, surtout pour un pav\u00e9! Le livre: Dans le berceau de l’ennemi, de Sara Young, \u00e9ditions Belfond, traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Florence Hertz, 2009, 384 pages, ISBN\u00a09782714444639 (lu aux \u00e9ditions VDB, 2010, 611 pages). L’histoire: 1940. Depuis quelques ann\u00e9es, Cyrla, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[42],"tags":[365,224,3957,1225,4220,4218,38,2599,4216,1644,1120,1226,4215,4217,4219],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91429"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91429"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100181,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91429\/revisions\/100181"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}