﻿{"id":90344,"date":"2014-05-22T12:00:45","date_gmt":"2014-05-22T10:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/?p=90344"},"modified":"2021-06-11T12:11:31","modified_gmt":"2021-06-11T10:11:31","slug":"chauvigny-reliefs-chevet","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/chauvigny-reliefs-chevet\/","title":{"rendered":"Des reliefs en remploi sur le chevet de l&rsquo;\u00e9glise Saint-Pierre de Chauvigny"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-90350 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_st_pierre_1.jpg\" alt=\"Chauvigny, chevet de l'\u00e9glise Saint-Pierre, emplacement du relief avec saint Pierre\" width=\"314\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_st_pierre_1.jpg 314w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_st_pierre_1-104x150.jpg 104w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_st_pierre_1-209x300.jpg 209w\" sizes=\"(max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/>Cela fait longtemps que je ne vous ai pas emmen\u00e9 \u00e0 <a title=\"Chez VD, articles sur Chauvigny\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/chauvigny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chauvigny<\/a>, dans la Vienne&#8230; Retour \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de l&rsquo;\u00e9glise Saint-Pierre , en ville haute (revoir \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur les chapiteaux avec\u00a0<a title=\"Chez VD, Chauvigny, \u00e9glise Saint-Pierre, chapiteau de l'enfance du Christ\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-chapiteau-de-l-enfance-du-christ-a-saint-pierre-de-chauvigny-109446328\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019Enfance de J\u00e9sus<\/a>, avec des sc\u00e8nes de l\u2019<a title=\"Chez VD, Chauvigny, \u00e9glise Saint-Pierre, chapiteau de l'Apocalypse\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-chapiteau-de-l-apocalypse-a-saint-pierre-de-chauvigny-109447184\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apocalypse<\/a>), avec des photographies de juillet 2012. Sur le toit en pierre du chevet, trois reliefs sont des remplois de sculptures plus anciennes que l&rsquo;\u00e9glise actuelle, peut-\u00eatre du d\u00e9but du 11e si\u00e8cle. Au sud, au-dessus de la deuxi\u00e8me trav\u00e9e de l&rsquo;abside a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9 un relief repr\u00e9sentant <a title=\"Chez VD, saint Pierre\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/saint-pierre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">saint Pierre<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-90351 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_st_pierre_2.jpg\" alt=\"Chauvigny, chevet de l'\u00e9glise Saint-Pierre, relief avec saint Pierre\" width=\"492\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_st_pierre_2.jpg 492w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_st_pierre_2-123x150.jpg 123w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_st_pierre_2-246x300.jpg 246w\" sizes=\"(max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/><\/p>\n<p>Il est repr\u00e9sent\u00e9 debout, sous un d\u00e9cor architectur\u00e9, v\u00eatu de ses v\u00eatements sacerdotaux. Il b\u00e9nit de sa main droite et tient la clef (du Paradis) dans sa main gauche. Le relief architectur\u00e9 se compose de deux colonnes avec des bases moulur\u00e9es et des chapiteaux \u00e0 feuilles plates, sur lesquels prend place un arc en plein cintre orn\u00e9 de S. Un oiseau, t\u00eate repli\u00e9e vers la queue, a pris place dans chaque angle sup\u00e9rieur.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-101101 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_sagittaire_1.jpg\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_sagittaire_1.jpg 321w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_sagittaire_1-214x300.jpg 214w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_sagittaire_1-107x150.jpg 107w\" sizes=\"(max-width: 321px) 100vw, 321px\" \/>Au-dessus de l&rsquo;absidiole sud est incrust\u00e9\u00a0un relief repr\u00e9sentant un <a style=\"color: #0f3647;\" title=\"Chez VD, signe du Sagittaire\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/sagittaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sagittaire<\/a>. Les <a title=\"Chez VD, signes du zodiaque\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/signe-du-zodiaque\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">signes du zodiaque<\/a> sont assez souvent sculpt\u00e9s ou peints sur les \u00e9glises romanes, plus souvent sous la forme des signes alternant avec les travaux des mois, plut\u00f4t sur le portail.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-90353 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_sagittaire_2.jpg\" alt=\"Chauvigny, chevet de l'\u00e9glise Saint-Pierre, relief avec le Sagittaire\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_sagittaire_2.jpg 600w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_sagittaire_2-150x100.jpg 150w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_sagittaire_2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Comme\u00a0cela est souvent le cas, le <a title=\"Chez VD, signe du Sagittaire\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/sagittaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sagittaire<\/a> est figur\u00e9 sous les traits d&rsquo;un Centaure (corps de cheval et t\u00eate humaine) bandant son arc.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-90354 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_chiens_1.jpg\" alt=\"Chauvigny, chevet de l'\u00e9glise Saint-Pierre, emplacement du relief avec la sc\u00e8ne de chasse\" width=\"332\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_chiens_1.jpg 332w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_chiens_1-110x150.jpg 110w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_chiens_1-221x300.jpg 221w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/p>\n<p>A l&rsquo;est, un peu d\u00e9cal\u00e9 vers la droite par rapport \u00e0 la fen\u00eatre axiale ont \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9es deux pierres sculpt\u00e9es qui \u00e9voquent une sc\u00e8ne de chasse, l\u00e0 aussi un th\u00e8me r\u00e9current dans l&rsquo;art roman.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-101104 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_chiens_2.jpg\" alt=\"Chauvigny, chevet de l'\u00e9glise Saint-Pierre, relief avec la sc\u00e8ne de chasse\" width=\"600\" height=\"273\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_chiens_2.jpg 600w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_chiens_2-300x137.jpg 300w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chauvigny_saint_pierre_chiens_2-150x68.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>La pierre de gauche est compl\u00e8te, avec \u00e0 l&rsquo;avant un animal aux grandes oreilles (li\u00e8vre ou lapin?) poursuivi et mordu par un chien avec la gueule ouverte montrant des dents bien ac\u00e9r\u00e9es. La pierre de droite est incompl\u00e8te. Il lui manque sa partie gauche et il est donc impossible d&rsquo;identifier l&rsquo;animal qui s&rsquo;y trouvait, lui aussi mordu par un chien qui est complet sur la droite du relief.<\/p>\n<p><strong>Sur <a title=\"Chez VD, articles sur Chauvigny\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/chauvigny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chauvigny<\/a>, voir ou revoir<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"Chez VD, Chauvigny, \u00e9glise Saint-Pierre, chapiteau de l'enfance du Christ\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-chapiteau-de-l-enfance-du-christ-a-saint-pierre-de-chauvigny-109446328\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/chauvigny_st_pierre_chap_enfance_029.jpg\" alt=\"Chauvigny, \u00e9glise Saint-Pierre, chapiteau de l'Enfance, 04, Adoration des mages\" width=\"97\" height=\"77\" \/><\/a>\u00e9glise Saint-Pierre, chapiteaux avec\u00a0<a title=\"Chez VD, Chauvigny, \u00e9glise Saint-Pierre, chapiteau de l'enfance du Christ\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-chapiteau-de-l-enfance-du-christ-a-saint-pierre-de-chauvigny-109446328\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019Enfance de J\u00e9sus<\/a>,<\/li>\n<li><a title=\"Chez VD, Chauvigny, \u00e9glise Saint-Pierre, chapiteau de l'Apocalypse\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-chapiteau-de-l-apocalypse-a-saint-pierre-de-chauvigny-109447184\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/chauvigny_st_pierre_chapbab_11.jpg\" alt=\"Chauvigny, \u00e9glise Saint-Pierre, chapiteau de l'Apocalypse, 11, la Grande prostitu\u00e9e de Babylone\" width=\"95\" height=\"103\" \/><\/a>&#8230; et avec des sc\u00e8nes de l\u2019<a title=\"Chez VD, Chauvigny, \u00e9glise Saint-Pierre, chapiteau de l'Apocalypse\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-chapiteau-de-l-apocalypse-a-saint-pierre-de-chauvigny-109447184\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apocalypse<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Chez VD, les chapiteaux romans de l'\u00e9glise Notre-Dame de Chauvigny\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-adam-et-eve-griffons-et-lions-romans-a-notre-dame-de-chauvigny-113557065\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/chauvigny_ND_1.jpg\" alt=\"Chauvigny, chapiteaux romans de l'\u00e9glise Notre-Dame, 1, la Tentation d'Adam et Eve\" width=\"90\" height=\"77\" \/><\/a>\u00e9glise Notre-Dame : les\u00a0<a title=\"Chez VD, les chapiteaux romans de l'\u00e9glise Notre-Dame de Chauvigny\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-adam-et-eve-griffons-et-lions-romans-a-notre-dame-de-chauvigny-113557065\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chapiteaux romans<\/a>\u00a0(Adam et \u00c8ve, griffons, lions)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/chauvigny-maison-1790\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-101107\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/chauvigny_1790_2.jpg\" alt=\"\" width=\"77\" height=\"104\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/chauvigny_1790_2.jpg 400w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/chauvigny_1790_2-223x300.jpg 223w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/chauvigny_1790_2-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 77px) 100vw, 77px\" \/><\/a>une <a title=\"Chez VD, Une maison de 1790 \u00e0 Chauvigny\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/chauvigny-maison-1790\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">maison de chirurgien dat\u00e9e de 1790<\/a><\/li>\n<li>un\u00a0<a title=\"Chez VD, art dans la rue \u00e0 Poitiers et Chauvigny\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-art-dans-la-rue-a-poitiers-110963373\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">space invader<\/a><\/li>\n<li>exposition sur les\u00a0<a title=\"chez VD, Presses \u00e0 copier\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-presses-a-copier-62812412\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark noopener\">presses \u00e0 copier<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Quelques repr\u00e9sentations de <a title=\"Chez VD, saint Pierre\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/saint-pierre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">saint Pierre<\/a><\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-toulouse-le-sarcophage-dit-de-guillaume-taillefer-a-saint-sernin-73021142\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/toulouse_st_sernin_sarco_041.jpg\" alt=\"Toulouse, le sarcophage dans l'\u00e9glise Saint-Sernin, 04, le petit c\u00f4t\u00e9 gauche (tombeau du Christ)\" width=\"107\" height=\"74\" \/><\/a>saint Paul et saint Pierre entourant le tombeau du Christ sur un <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, Toulouse, le sarcophage de Guillaume Taillefer \u00e0 Saint-Sernin\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-toulouse-le-sarcophage-dit-de-guillaume-taillefer-a-saint-sernin-73021142\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sarcophage de Guillaume Taillefer<\/a> dans l\u2019\u00e9glise Saint-Sernin \u00e0 Toulouse,<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-saint-pierre-crucifie-a-aulnay-66332840\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/aulnay_facade_ouest_arcature_sud_detail_voussure.jpg\" alt=\"Aulnay, \u00e9glise Saint-Pierre, faux tympan nord de la fa\u00e7ade occidentale: crucifixion de Saint-Pierre\" width=\"109\" height=\"82\" \/><\/a>La crucifixion de saint Pierre \u00e0\u00a0<a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, article Saint-Pierre crucifi\u00e9 sur l'arcature nord de la fa\u00e7ade occidentale de l'\u00e9glise Saint-Pierre \u00e0 Aulnay\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-saint-pierre-crucifie-a-aulnay-66332840\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aulnay<\/a>\u00a0et sur un\u00a0<a title=\"Chez VD, Poitiers, endroit envers\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-defi-photo-de-bidouillette-endroit-envers-100166146\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vitrail de la cath\u00e9drale de Poitiers<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-les-apotres-un-pape-et-un-eveque-poitiers-notre-dame-la-grande-64126754\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/notre_dame_facade_apotres_06_pierre5.jpg\" alt=\"Poitiers, fa\u00e7ade de Notre-Dame-la-Grande, les ap\u00f4tres, 6, saint Pierre\" width=\"103\" height=\"137\" \/><\/a>saint Pierre avec les clefs \u00e0 Poitiers, sur la fa\u00e7ade de\u00a0<a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique Dujardin, Poitiers, fa\u00e7ade de Notre-Dame-la-Grande, les ap\u00f4tres, un pape et un \u00e9v\u00eaque\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-les-apotres-un-pape-et-un-eveque-poitiers-notre-dame-la-grande-64126754\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-la-Grande<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cela fait longtemps que je ne vous ai pas emmen\u00e9 \u00e0 Chauvigny, dans la Vienne&#8230; Retour \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de l&rsquo;\u00e9glise Saint-Pierre , en ville haute (revoir \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur les chapiteaux avec\u00a0l\u2019Enfance de J\u00e9sus, avec des sc\u00e8nes de l\u2019Apocalypse), avec des photographies de juillet 2012. Sur le toit en pierre du chevet, trois reliefs sont des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[81],"tags":[105,1764,2810,278,535,492,4105,226,4104,1053,2860,85],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90344"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90344"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101114,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90344\/revisions\/101114"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}