﻿{"id":89808,"date":"2014-04-28T11:56:46","date_gmt":"2014-04-28T09:56:46","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/?p=89808"},"modified":"2021-06-11T14:07:31","modified_gmt":"2021-06-11T12:07:31","slug":"coe-expo-58","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/coe-expo-58\/","title":{"rendered":"Expo 58 de Jonathan Coe"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-89810 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/coe_expo_58.jpg\" alt=\"Couverture de Expo 58 de Jonathan Coe\" width=\"173\" height=\"250\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/coe_expo_58.jpg 173w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/coe_expo_58-103x150.jpg 103w\" sizes=\"(max-width: 173px) 100vw, 173px\" \/>Un livre achet\u00e9 en librairie lors de sa sortie&#8230; il m&rsquo;a fallu un moment pour en venir \u00e0 bout, les livres \u00ab\u00a0<a title=\"Chez VD, op\u00e9ration d'un m\u00e9ningiome\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/operation-meningiome\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">basse vision<\/a>\u00a0\u00bb sont plus faciles pour moi en ce moment, il n&rsquo;y a pas photo! J&rsquo;avais pourtant essay\u00e9 de trouver un livre avec des interlignes assez grands et organis\u00e9 en chapitre assez courts, qui me permettent de m&rsquo;arr\u00eater facilement&#8230;<\/p>\n<p><strong>Le livre: <\/strong><em>Expo 58<\/em> de Jonathan Coe, t<span class=\"prefix\">raduit de l&rsquo;anglais par <\/span><span class=\"collective_work\">Jos\u00e9e Kamou, collection NRF (la classique couverture blanc cass\u00e9 est derri\u00e8re la jacquette ajout\u00e9e), <a title=\"\u00e9ditions Gallimard, Expo 58 de Jonathan Coe\" href=\"http:\/\/www.gallimard.fr\/Catalogue\/GALLIMARD\/Du-monde-entier\/Expo-58\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9ditions Gallimard<\/a>, 330 pages, ISBN 9782070142798.<\/span><\/p>\n<p><strong>L&rsquo;histoire:<\/strong> 1954, \u00e0 Londres comme ailleurs, on pr\u00e9pare l&rsquo;exposition universelle de Bruxelles qui aura lieu en 1958. Quelques mois avant l&rsquo;ouverture officielle, pr\u00e9vue le 17 avril, le bureau central de l&rsquo;information d\u00e9cide d&rsquo;y envoyer Thomas Foley, jeune papa mais qui a pour lui d\u00e9voir une m\u00e8re d&rsquo;origine belge et un p\u00e8re qui a tenu un pub. Il sera donc tout indiqu\u00e9 pour surveiller le Britannia, pub reconstitu\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du pavillon britannique. Pas facile d&rsquo;annoncer \u00e0 sa femme, Sylvia, qu&rsquo;il va l&rsquo;abandonner pour six mois avec le b\u00e9b\u00e9, qu&rsquo;il ne pourra guerre revenir qu&rsquo;une fois pour un week-end. Mais sur place, il oublie vite sa femme et fait de nouvelles connaissances, Anneke, une h\u00f4tesse d&rsquo;accueil rencontr\u00e9e d\u00e8s son s\u00e9jour pr\u00e9paratoire, Tony, son compagnon de pavillon dans le village qui accueille (spartiatement) les d\u00e9l\u00e9gations, charg\u00e9 de la r\u00e9plique de Zeta (machine nucl\u00e9aire), Chersky, un journaliste russe que deux curieux personnages du british council lui disent \u00eatre un espion, une belle actrice am\u00e9ricaine embauch\u00e9e pour passer l&rsquo;aspirateur (oups, d\u00e9montrer sa puissance technologique) \u00e0 longueur de journ\u00e9e&#8230;<\/p>\n<p><strong>Mon avis: <\/strong>une parodie de roman d&rsquo;espionnage pleine d&rsquo;humour! L&rsquo;Atomium (pr\u00e8s du Heyzel \u00e0 Bruxelles) s\u00e9duit par son architecture, les Anglais sont pr\u00e9sent\u00e9s comme manquant d&rsquo;imagination&#8230; L&rsquo;une des t\u00eates pensantes avait pens\u00e9 faire une exposition sur l&rsquo;histoire des sanitaires, mais en r\u00e9union pr\u00e9paratoire, son id\u00e9e a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e saugrenue et rejet\u00e9e. L&rsquo;Angleterre pr\u00e9sente donc au monde entier une machine nucl\u00e9aire, vite retir\u00e9e (les scientifiques avaient fait des calculs erron\u00e9s) et remplac\u00e9e par un \u00e9norme ordinateur, et une caricature de pub anglais. D&rsquo;autres sujets sont abord\u00e9s avec humour: la cigarette \u00ab\u00a0pourrait \u00eatre dangereuse\u00a0\u00bb, les noirs du village du Congo (colonie nelge) partent car ils ne supportent pas les propos racistes et d&rsquo;\u00eatre un \u00ab\u00a0zoo humain\u00a0\u00bb (revoir <a title=\"Chez VD, l'exposition Exhibitions au mus\u00e9e du Qaui Branly \u00e0 Paris\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-exhibitions-au-musee-du-quai-branly-a-paris-99689936\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Exhibitions<\/a> au mus\u00e9e du quai Branly), la guerre froide et les espions sont pr\u00e9sent\u00e9s avec beaucoup de deuxi\u00e8me ou troisi\u00e8me degr\u00e9. Je suis un peu d\u00e9\u00e7ue par la fin, qui se prolonge en quelques pages jusqu&rsquo;\u00e0 aujourd&rsquo;hui, mais sinon, ce fut une lecture tr\u00e8s plaisante (\u00e0 part mes difficult\u00e9s de lecture)!<\/p>\n<p><a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, d\u00e9fi God Save the Livre\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-god-save-the-livre-76241044\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/logo_Challenge-anglais1.jpg\" alt=\"Logo God save the livre\" width=\"150\" height=\"77\" \/><\/a> Ce livre entre dans le <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, d\u00e9fi God Save the Livre\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-god-save-the-livre-76241044\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9fi God save the livre<\/a>, saison 4, organis\u00e9 par <a title=\"lien vers le blog de Antoni\/passion livres\" href=\"http:\/\/passion-livre.over-blog.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Antoni \/ passion livres<\/a>. Il s\u2019agit de lire un ou plusieurs livres anglais d\u2019ici f\u00e9vrier 2015 et atteindre l\u2019une de ces cat\u00e9gories : \u00ab\u00a0Duty Harry\u00a0\u00bb (1 livre lu), \u00ab\u00a0Prince Charles\u00a0\u00bb (5 livres), \u00ab\u00a0Prince William\u00a0\u00bb (10 livres), \u00ab\u00a0Lady Di\u00a0\u00bb (15 livres), \u00ab\u00a0The Beatles\u00a0\u00bb (20 livres et plus), \u00ab\u00a0Queen Mom\u00a0\u00bb (au moins un livre en VO)\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un livre achet\u00e9 en librairie lors de sa sortie&#8230; il m&rsquo;a fallu un moment pour en venir \u00e0 bout, les livres \u00ab\u00a0basse vision\u00a0\u00bb sont plus faciles pour moi en ce moment, il n&rsquo;y a pas photo! J&rsquo;avais pourtant essay\u00e9 de trouver un livre avec des interlignes assez grands et organis\u00e9 en chapitre assez courts, qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[42],"tags":[640,985,1296,1356,274,4053,38,118,1248],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89808"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89808"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101214,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89808\/revisions\/101214"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}