﻿{"id":88798,"date":"2014-03-11T13:30:57","date_gmt":"2014-03-11T12:30:57","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/?p=88798"},"modified":"2014-03-12T07:03:47","modified_gmt":"2014-03-12T06:03:47","slug":"metz-porte-allemands","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/metz-porte-allemands\/","title":{"rendered":"La porte des Allemands \u00e0 Metz"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-88801\" alt=\"Metz, la porte des Allemands, au milieu des voitures\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_1.jpg\" width=\"500\" height=\"359\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_1.jpg 500w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_1-150x107.jpg 150w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_1-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Il y a quelques semaines,\u00a0<a title=\"lien vers le blog de Tout Zazimuth\" href=\"http:\/\/toutzazimuth.eklablog.fr\/\" target=\"_blank\">Zazimuth<\/a>\u00a0me signalait un <a title=\"Tout Metz, r\u00e9novation de la porte des Allemands\" href=\"http:\/\/tout-metz.com\/renovation-porte-des-allemands-metz-2014-142.php?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=Feed%3A+tout-metz%2FLuDc+%28Tout+Metz%29\" target=\"_blank\">article du site ind\u00e9pendant Tout Metz<\/a> sur la restauration de la porte des Allemands \u00e0 Metz&#8230; Avant l&rsquo;\u00e9t\u00e9, le lieu devrait avoir retrouv\u00e9 un attrait plus important et pouvoir accueillir du public et des spectacles. C&rsquo;est l&rsquo;occasion de vous montrer les photographies que j&rsquo;ai prises en ao\u00fbt 2012 et de reprendre ma s\u00e9rie d&rsquo;<a title=\"Chez VD, articles sur Metz\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/metz\/\" target=\"_blank\">articles sur Metz<\/a>. Quand vous \u00eates \u00e0 cette porte, je vous conseille une promenade dans les anciennes fortifications (je partagerai un de ces jours mes photographies avec vous) \u00a0et de terminer par le monument en\u00a0<a title=\"Chez VD, Hommage aux Hommes de fer de Metz\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/hommage-aux-hommes-de-fer-de-metz\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark\">hommage aux Hommes de fer<\/a>. Bon, au premier abord, le lieu est noy\u00e9 dans un flux de voitures&#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-88802\" alt=\"Metz, la porte des Allemands, vue g\u00e9n\u00e9rale\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_2.jpg\" width=\"450\" height=\"458\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_2.jpg 450w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_2-147x150.jpg 147w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_2-294x300.jpg 294w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p>La porte des Allemands prot\u00e9geait l&rsquo;entr\u00e9e de la ville du cot\u00e9 oriental.\u00a0<span style=\"font-size: 1rem;\">Elle doit son nom \u00e0 un \u00e9tablissement monastique incluant un h\u00f4pital et qui se trouvait \u00e0 proximit\u00e9 (Saint-Marie des Alamans).\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Il ne reste pas grand chose des premi\u00e8res constructions du 13e si\u00e8cle (1230) ;\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">elle a \u00e9t\u00e9 remani\u00e9e de multiples fois m\u00eame si elle a de beaux restes des 15e et 16e si\u00e8cles. Vauban l&rsquo;a modifi\u00e9e en 1674 pour l&rsquo;int\u00e9grer dans ses fortifications (que je vous montrerai bient\u00f4t). Les restaurations du 19e si\u00e8cle (notamment lors de l&rsquo;occupation allemande de 1871 \u00e0 1918, elle accueillit un mus\u00e9e arch\u00e9ologique de 1907 \u00e0 1918) ont aussi laiss\u00e9 pas mal de traces, ce qui donne un ensemble h\u00e9t\u00e9roclite et peu lisible sur le plan architectural&#8230;<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-88803\" alt=\"Metz, la porte des Allemands, cour int\u00e9rieure\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_3.jpg\" width=\"500\" height=\"319\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_3.jpg 500w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_3-150x95.jpg 150w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_3-300x191.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>La cour int\u00e9rieure, que l&rsquo;on peut (pouvait lors de ma visite en 2012 et pourra \u00e0 partir de mai 2014, plus exactement) traverser montre ces constructions successives, mais la lecture architecturale en reste compliqu\u00e9e&#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-88804\" alt=\"Metz, la porte des Allemands, vue de l'autre face\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_4.jpg\" width=\"600\" height=\"387\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_4.jpg 600w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_4-150x96.jpg 150w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_4-300x193.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Si l&rsquo;on se recule un peu, on voir mieux les fortifications qui prot\u00e8gent les deux rives de la Seille et le pont qui enjambe la rivi\u00e8re.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-88805\" alt=\"Metz, la porte des Allemands, la Seille traverse le lieu\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_6.jpg\" width=\"550\" height=\"369\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_6.jpg 550w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_6-150x100.jpg 150w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_6-300x201.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>On voit mieux sur cette vue, prise depuis l&rsquo;autre rive, les quatre tours (deux sur chaque rive) et le pont fortifi\u00e9 qui permet d&rsquo;entrer vers la ville de Metz, qui se trouve vers la droite ici.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-88806\" alt=\"Metz, la porte des Allemands, la Seille\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_5.jpg\" width=\"357\" height=\"500\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_5.jpg 357w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_5-107x150.jpg 107w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/metz_porte_allemands_5-214x300.jpg 214w\" sizes=\"(max-width: 357px) 100vw, 357px\" \/><\/p>\n<p>Les rives de la Seille sont elles aussi prot\u00e9g\u00e9es (et canalis\u00e9es) par les ouvrages de fortification. J&rsquo;esp\u00e8re que la restauration en cours permettra de mieux lire l&rsquo;histoire du monument, tout en lui donnant de nouvelles fonctions (lieu de spectacles, de rencontres), et comme point de d\u00e9part pour une promenade dans les fortifications voisines, qui \u00e9taient bien d\u00e9sertes en ce d\u00e9but ao\u00fbt 2012&#8230;<\/p>\n<p><strong>Pour aller plus loin:\u00a0<\/strong>voir l&rsquo;<a title=\"Tout Metz, histoire de la porte des Allemands\" href=\"http:\/\/tout-metz.com\/porte-des-allemands.php\" target=\"_blank\">histoire du site sur Tout Metz<\/a>. La <a title=\"Base m\u00e9rim\u00e9e, monuments historiques, fortifications m\u00e9di\u00e9vales de Metz\" href=\"http:\/\/www.culture.gouv.fr\/public\/mistral\/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&amp;FIELD_1=INSEE&amp;VALUE_1=57463&amp;NUMBER=15&amp;GRP=1&amp;REQ=%28%2857463%29%20%3aINSEE%20%29&amp;USRNAME=nobody&amp;USRPWD=4%24%2534P&amp;SPEC=9&amp;SYN=1&amp;IMLY=&amp;MAX1=1&amp;MAX2=100&amp;MAX3=100&amp;DOM=Tous\" target=\"_blank\">fiche monument historique<\/a> en ligne est sommaire&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a quelques semaines,\u00a0Zazimuth\u00a0me signalait un article du site ind\u00e9pendant Tout Metz sur la restauration de la porte des Allemands \u00e0 Metz&#8230; Avant l&rsquo;\u00e9t\u00e9, le lieu devrait avoir retrouv\u00e9 un attrait plus important et pouvoir accueillir du public et des spectacles. C&rsquo;est l&rsquo;occasion de vous montrer les photographies que j&rsquo;ai prises en ao\u00fbt 2012 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[81],"tags":[3948,136,135],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88798"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88798\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}