{"id":87749,"date":"2014-01-19T12:00:07","date_gmt":"2014-01-19T11:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/?p=87749"},"modified":"2015-02-13T19:19:55","modified_gmt":"2015-02-13T18:19:55","slug":"poitiers-camp-chauvinerie-temoignage-paulette","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/poitiers-camp-chauvinerie-temoignage-paulette\/","title":{"rendered":"Le t\u00e9moignage de Paulette sur le camp de la Chauvinerie \u00e0 Poitiers"},"content":{"rendered":"

$\"Poitiers,$ Il y a quelques mois, je vous ai parl\u00e9 du Frontstalag, le camp de la Chauvinerie et le camp de la route de Limoges<\/a>, \u00e0 Poitiers. R\u00e9cemment, je ne sais pas comment le sujet est venu dans nos conversations des habitu\u00e9s du samedi matin (vers 9h) au caf\u00e9 des Arts<\/a> \u00e0 Poitiers. Paulette nous apprend alors qu’enfant, elle habitait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du camp de la Chauvinerie, et que ses parents accueillaient le week-end un jeune Guin\u00e9en d\u00e9tenu au camp. \u00c0 son grand regret, les photographies et les lettres envoy\u00e9es apr\u00e8s son passage \u00e0 Poitiers (\u00e9crites par un de ses camarades) ont \u00e9t\u00e9 perdues.<\/p>\n

Pour ceux qui ne prendraient pas le temps de (re)lire l’article sur le Frontstalag, le camp de la Chauvinerie et le camp de la route de Limoges<\/a>, voici quelques \u00e9l\u00e9ments de contexte. Le Fronstalag 230 a \u00e9t\u00e9 ouvert en ao\u00fbt 1940 par les Allemands entre les casernes de Ladmirault et l\u2019a\u00e9roport de Biard (dans ce qui est amen\u00e9 \u00e0 \u00eatre construit sous le nom de ZAC des Montgorges). Y \u00e9taient dans un premier temps d\u00e9tenus des prisonniers de guerre des troupes coloniales fran\u00e7aises (plus de 16.000 personnes, dont L\u00e9opold S\u00e9dar Senghor, transf\u00e9r\u00e9 en camp disciplinaire fin 1941). Le Fronstalag 230 a \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9 en f\u00e9vrier 1942, transf\u00e9r\u00e9 et regroup\u00e9 au Frontstalag\u00a0221 de Saint-M\u00e9dard-d\u2019Eyrans<\/a> en Gironde. Le camp de Poitiers passe sous administration fran\u00e7aise, prend le nom de la Chauvinerie et d\u00e9tient des prisonniers de droit commun, des prisonniers politiques et, d’apr\u00e8s le t\u00e9moignage de Paulette, encore des \u00ab\u00a0Fran\u00e7ais des colonies\u00a0\u00bb. Apr\u00e8s la lib\u00e9ration de Poitiers (5 septembre 1944), ce camp est devenu l’un des pires sur le territoire fran\u00e7ais \u00e0 d\u00e9tenir des prisonniers allemands, avec des taux de mortalit\u00e9 importants, dus aux maladies et \u00e0 la malnutrition cons\u00e9cutives \u00e0 des accaparements de vivres par les responsables du camp.<\/p>\n

La parole est \u00e0 Paulette Manquin:<\/p>\n

\u00ab\u00a0N\u00e9e en 1934, enfant, j’habitais \u00e0 quelques centaines de m\u00e8tres du camp de la Chauvinerie\u00a0; pendant la guerre, j’allais me promener avec ma grand-m\u00e8re au \u00ab\u00a0Polygone\u00a0\u00bb, nous longions le camp, cette promenade \u00e9tait presque quotidienne\u00a0; \u00e0 travers les barbel\u00e9s nous avions sympathis\u00e9 avec un jeune Guin\u00e9en.
\nJe ne me souviens pas dans quelles circonstances nous avons pu l’accueillir le samedi soir et le dimanche (on ne disait pas encore week-end).
\nAucun souvenir du temps que cette relation a dur\u00e9\u00a0; \u00e0 la lib\u00e9ration, Antoine s’est engag\u00e9 ou a \u00e9t\u00e9 enr\u00f4l\u00e9 je crois me rappeler dans la 2\u00e8me D.B.
\nJ’ai re\u00e7u des lettres pendant un certain temps puis plus rien. Ces lettres \u00e9taient \u00e9crites par un camarade. Antoine ne savait ni lire ni \u00e9crire, mes parents l’avaient compris, il faisait semblant de lire mais tenait le livre \u00e0 l’envers.
\nDe nombreuses ann\u00e9es apr\u00e8s, j’ai r\u00e9alis\u00e9 qu’Antoine, qui \u00e9tait originaire de la capitale Conakry, \u00e9tait analphab\u00e8te\u00a0; en revanche, son camarade qui \u00e9tait musulman savait lire et \u00e9crire. Les s\u0153urs qui semblaient l’avoir \u00e9lev\u00e9 n’avaient pas jug\u00e9 utile de l’instruire.
\nCette diff\u00e9rence entre deux jeunes Guin\u00e9ens, tous les deux natifs de Conakry, m’a profond\u00e9ment choqu\u00e9e, avec le recul, il \u00e9tait pr\u00e9f\u00e9rable sans doute de laisser nos colonis\u00e9s dans l’ignorance\u00a0\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n
PS : Pour aller plus loin,<\/strong> lire le gros article de V\u00e9ronique Rochais-Chemin\u00e9e, Sonia Leconte et Jean Hiernard, Des camps oubli\u00e9s de la Seconde Guerre mondiale dans la Vienne, Revue historique du Centre-Ouest<\/em>, t. XII, 2014, p. 7-87.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il y a quelques mois, je vous ai parl\u00e9 du Frontstalag, le camp de la Chauvinerie et le camp de la route de Limoges, \u00e0 Poitiers. R\u00e9cemment, je ne sais pas comment le sujet est venu dans nos conversations des habitu\u00e9s du samedi matin (vers 9h) au caf\u00e9 des Arts \u00e0 Poitiers. Paulette nous apprend […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[82],"tags":[3301,92,233,224,3300,3826,3045,1161,86,85],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87749"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87749\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}