﻿{"id":87438,"date":"2013-12-31T12:20:45","date_gmt":"2013-12-31T11:20:45","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/?p=87438"},"modified":"2013-12-29T10:09:21","modified_gmt":"2013-12-29T09:09:21","slug":"el-nino-costrini-poitiers-2013","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/el-nino-costrini-poitiers-2013\/","title":{"rendered":"El Ni\u00f1o Costrini au TAP"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" alt=\"performance des artistes Boijeot, Renauld et Turon sur le parvis du TAP \u00e0 Poitiers, 20 septembre 2013\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/tap_mobilier_2013.jpg\" width=\"450\" height=\"291\" \/><\/p>\n<p>J&rsquo;ai poursuivi ma <a title=\"Chez VD, Ma saison 2013-2014 au TAP\u2026\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tap-saison-2013-2014\/\" target=\"_blank\">saison 2013-2014<\/a> au\u00a0<a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, article Poitiers, th\u00e9\u00e2tre auditorium, visite avec l'architecte\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-une-visite-du-tap-theatre-et-auditorium-de-poitiers-78882007\/\" target=\"_blank\">th\u00e9\u00e2tre et auditorium de Poitiers \/ TAP<\/a> avec l\u2019un des spectacles de no\u00ebl, El Ni\u00f1o Costrini de Sebasti\u00e0n Guz, un clown argentin. Vous pouvez d\u00e9couvrir le spectacle sur son <a title=\"Site de El Nino Costrini\" href=\"http:\/\/www.mundocostrini.com\/frances\/index1.htm\" target=\"_blank\">site officiel<\/a>. Un spectacle court (50 minutes), programm\u00e9 cinq fois en 3 jours, j&rsquo;ai vu la premi\u00e8re repr\u00e9sentation, le vendredi \u00e0 19h (je suis arriv\u00e9e \u00e0 l&rsquo;avance, sur une place \u00ab\u00a0handicap\u00e9e\u00a0\u00bb, pour \u00e9viter la cohue -spectacle non plac\u00e9- et \u00e9viter tout coup involontaire sur <a title=\"Chez VD, op\u00e9ration m\u00e9ningiome\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/operation-meningiome\/\" target=\"_blank\">la t\u00eate<\/a>). Un spectacle en solo, mais avec la participation de la salle, par laquelle il arrive et o\u00f9 il met \u00e0 contribution des spectateurs, adultes et enfants. Il y avait pas mal de public sourd dans la salle dommage qu&rsquo;il n&rsquo;y avait pas de traduction en langue des signes comme \u00e0 d&rsquo;autres occasions. Certes, la gestuelle du clown est parlante, mais il y avait quand m\u00eame quelques monologues qui auraient pu \u00eatre traduits.<\/p>\n<p>Un bon spectacle, tendre et humoristique, mais j&rsquo;avais pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le spectacle de no\u00ebl <a title=\"Chez VD, slava's snowshow\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-le-slava-s-snowshow-113725762\/\" target=\"_blank\"><em>Slava\u2019s Snowshow<\/em><\/a> l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai poursuivi ma saison 2013-2014 au\u00a0th\u00e9\u00e2tre et auditorium de Poitiers \/ TAP avec l\u2019un des spectacles de no\u00ebl, El Ni\u00f1o Costrini de Sebasti\u00e0n Guz, un clown argentin. Vous pouvez d\u00e9couvrir le spectacle sur son site officiel. Un spectacle court (50 minutes), programm\u00e9 cinq fois en 3 jours, j&rsquo;ai vu la premi\u00e8re repr\u00e9sentation, le vendredi \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[79],"tags":[522,3790,3789,80],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87438"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87438\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}