﻿{"id":85830,"date":"2013-10-02T12:14:52","date_gmt":"2013-10-02T10:14:52","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/?p=85830"},"modified":"2021-06-11T14:23:49","modified_gmt":"2021-06-11T12:23:49","slug":"roze-pascale-itsik","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/roze-pascale-itsik\/","title":{"rendered":"Itsik de Pascale Roze"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/pioche-en-bib2.jpg\" alt=\"pioche-en-bib.jpg\" width=\"66\" height=\"100\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-101238 size-full alignleft\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/roze_itzik.jpg\" alt=\"Couverture de Itsik de Pascale Roze\" width=\"157\" height=\"250\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/roze_itzik.jpg 157w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/roze_itzik-94x150.jpg 94w\" sizes=\"(max-width: 157px) 100vw, 157px\" \/>Un livre trouv\u00e9 \u00e0 la <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, article m\u00e9diath\u00e8que\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-la-mediatheque-de-poitiers-75057759\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e9diath\u00e8que<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Le livre<\/strong> : <em>Itsik<\/em> de Pascale Roze, collection bleue, \u00e9ditions Stock, 2008, 119 pages, ISBN 9782234059764.<\/p>\n<p><strong>L\u2019histoire<\/strong> : en 1904 \u00e0 Varsovie na\u00eet Itzhak (Itzik) Gersztenfeldest, le petit dernier d&rsquo;une famille nombreuse. Une enfance dans le quartier juif, adolescent, il tombe amoureux de Maryem mais part rejoindre son fr\u00e8re Yossel \u00e0 Berlin, qui y a mont\u00e9 une petite entreprise de confection, lui fait abandonner le yiddish et apprendre l&rsquo;allemand avec l&rsquo;aide de la premi\u00e8re ouvri\u00e8re, Katia. Le jour o\u00f9 il apprend que son fr\u00e8re veut les marier, il se r\u00e9volte, fuit en France en s&#8217;embauchant dans une mine, avant de rejoindre Paris, o\u00f9 il pourra enfin faire venir Maryem&#8230; mais tout se g\u00e2te en 1941.<\/p>\n<p><strong>Mon avis :<\/strong> ce livre montre la vie d&rsquo;un juif polonais qui va aller de Varsovie \u00e0 Paris en passant par Berlin et la mine \u00e0 Bruay-en-Artois. L&rsquo;ascension sociale, avant la tentative d&rsquo;engagement volontaire dans l&rsquo;arm\u00e9e polonaise, avec une errance qui va le mener \u00e0 Airvault, Toulouse, Libourne. La soumission aussi de cet homme qui, intern\u00e9 au camp de Pithiviers, r\u00e9ussi \u00e0 obtenir un laisser-passer pour aller voir sa femme malade \u00e0 Paris, par deux fois, et n&rsquo;en profite pas pour s&rsquo;enfuir (il r\u00e9ussit quand m\u00eame \u00e0 faire mettre ses enfants \u00e0 l&rsquo;abri \u00e0 Montihou-sur-Bi\u00e8vre), rentre docilement se mettre dans la gueule du loup, d\u00e9port\u00e9 finalement \u00e0 Auschwitz en 1942 (convoi du 24 juin), o\u00f9 il est imm\u00e9diatement \u00e9limin\u00e9. Un texte court \u00e0 d\u00e9couvrir si vous le trouvez&#8230;<\/p>\n<p><strong>Pour aller plus loin : <\/strong> il faudra que je vous reparle du camp de Velluch\u00e9 \u00e0 Airvault dans les Deux-S\u00e8vres, qui, apr\u00e8s avoir re\u00e7u le <a title=\"Airvault lieux de m\u00e9moire\" href=\"http:\/\/www.airvault.fr\/fr\/information-detail\/13928\/lieux-memoire\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">gouvernement polonais en exil<\/a>, est devenu un Fronstalag (n\u00b0 231, sur lequel la ville communique \u00e0 peine)&#8230; Sur ces camps d&rsquo;internement allemands des \u00e9trangers ind\u00e9sirables, vous pouvez (re)lire mon article sur le\u00a0<a title=\"Chez VD, Frontstalag et camp d\u2019internement de Poitiers\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/poitiers-frontstalag-camp-dinternement\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark noopener\">Frontstalag 230, le camp de la Chauvinerie et le camp de la route de Limoges<\/a> \u00e0 Poitiers.<\/p>\n<p>Sur des sujets voisins, suivre les liens des mots-clefs en fin d&rsquo;article ou voir:<\/p>\n<p>&#8211; <a title=\"Chez VD, Tsiganes, camp de concentration de Montreuil-Bellay, par Kkrist Mirror\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tsiganes-camp-de-concentration-de-montreuil-bellay-kkrist-mirror\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark noopener\">Tsiganes, camp de concentration de Montreuil-Bellay<\/a> de Kkrist Mirror<\/p>\n<p>&#8211; Maus, un survivant raconte : <a title=\"Chez VD, Maus, un survivant raconte, tome 1 : mon p\u00e8re saigne l'histoire de Art Spiegelman\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-maus-tome-1-de-spiegelman-73939222\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tome 1<\/a> : mon p\u00e8re saigne l\u2019histoire ; <a title=\"Chez VD, Et c'est l\u00e0 que mes ennuis ont commenc\u00e9, t. 2 de Maus de Spiegelman\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-maus-tome-2-de-spiegelman-73941269\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tome 2<\/a> : Et c\u2019est l\u00e0 que mes ennuis ont commenc\u00e9, de Art Spiegelman<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0<a title=\"Chez VD, Aucun de nous ne reviendra de Charlotte Delbo\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/delbo-aucun-ne-reviendra\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark noopener\">Aucun de nous ne reviendra<\/a>, <a title=\"Chez VD, \tLe convoi du 24 janvier de Charlotte Delbo\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/delbo-convoi-24-janvier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le convoi du 24 janvier<\/a>, <a title=\"Chez VD, La m\u00e9moire et les jours de Charlotte Delbo\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/delbo-memoire-jours\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark noopener\">La m\u00e9moire et les jours<\/a> de Charlotte Delbo<\/p>\n<p>&#8211; <a title=\"Chez VD, Sauve-toi, la vie t'appelle de Boris Cyrulnik et camp de la Chauvinerie \u00e0 Poitiers\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-memoire-individuelle-boris-cyrulnik-et-memoire-collective-camp-de-la-chauvinerie-a-poitiers-112081570\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sauve-toi, la vie t\u2019appelle<\/a> de Boris Cyrulnik<\/p>\n<p>&#8211; <a title=\"Chez VD, \u00c9ducation europ\u00e9enne de Romain Gary\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-l-education-europeenne-de-romain-gary-55786096\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9ducation europ\u00e9enne<\/a> de Romain Gary<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0 <a title=\"Chez VD, Le wagon de Arnaud Rykner\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-le-wagon-de-arnaud-rykner-64170297\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le wagon<\/a> d&rsquo;Arnaud Rykner<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un livre trouv\u00e9 \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que. Le livre : Itsik de Pascale Roze, collection bleue, \u00e9ditions Stock, 2008, 119 pages, ISBN 9782234059764. L\u2019histoire : en 1904 \u00e0 Varsovie na\u00eet Itzhak (Itzik) Gersztenfeldest, le petit dernier d&rsquo;une famille nombreuse. Une enfance dans le quartier juif, adolescent, il tombe amoureux de Maryem mais part rejoindre son fr\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[42],"tags":[3581,365,2415,2587,3301,92,3582,233,88,224,1225,38,1868,3584,3580,3583,1226],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85830"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85830"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101240,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85830\/revisions\/101240"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}