{"id":82506,"date":"2013-05-07T11:20:10","date_gmt":"2013-05-07T09:20:10","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/?p=82506"},"modified":"2015-01-27T10:57:40","modified_gmt":"2015-01-27T09:57:40","slug":"les-premiers-deportes-etaient-espagnols-hommage-a-angouleme","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/les-premiers-deportes-etaient-espagnols-hommage-a-angouleme\/","title":{"rendered":"Les premiers d\u00e9port\u00e9s \u00e9taient Espagnols… hommage \u00e0 Angoul\u00eame"},"content":{"rendered":"

$\"Angoul\u00eame,$ La ville d’Angoul\u00eame a \u00e9rig\u00e9 plusieurs monuments, st\u00e8les et plaques comm\u00e9moratives en lien avec la seconde guerre mondiale, dont une st\u00e8le comm\u00e9morative aux Tsiganes, un monument comm\u00e9moratif des bombardements des 15 Juin et 14 Ao\u00fbt 1944 et le monument aux d\u00e9port\u00e9s situ\u00e9 pr\u00e8s de la gare. A c\u00f4t\u00e9 de celui-ci se trouve une st\u00e8le inaugur\u00e9e en janvier 2008 qui rappelle, en fran\u00e7ais et en espagnol (castillan?) cet \u00e9pisode :<\/p>\n

Le 20 ao\u00fbt 1940 \/ le premier train de la d\u00e9portation \/ de la seconde guerre mondiale \/ est parti de cette gare d’Angoul\u00eame \/ vers le camp d’extermination \/ de Mauthausen \/ avec 927 r\u00e9publicains espagnols. \/ La plupart seront extermin\u00e9s, \/ v\u00e9ritable crime contre l’humanit\u00e9 \/ N’oublions pas<\/p>\n
El 20 de agosto de 1940, \/ sal\u00edo de esta estaci\u00f3 de Angulema hacia \/ el campo de exterminio de mauthausen, \/ el primer tren de deportados \/ de la segundo guerra mundial. \/ en \u00e9 iban 927 republicanos espa\u00f1oles. \/ La mayor\u00eda sor\u00e1n exterminados \/ en un verdadero crimen contra la humanidad \/ No les olvidemos.<\/p><\/blockquote>\n
Ces R\u00e9publicains, qui avaient afflu\u00e9 avec la \u00ab\u00a0retirada\u00a0\u00bb en janvier\/f\u00e9vrier 1939, \u00e9taient auparavant enferm\u00e9s dans diff\u00e9rents lieux et dans des camps dans la r\u00e9gion d’Angoul\u00eame, dont La Combe aux Loups \u00e0 Ruelle-sur-Touvre. Les Allemands, qui occupaient Angoul\u00eame depuis le 24 juin 1940, d\u00e9cident le 13 juillet de regrouper ces \u00ab\u00a0rouges espagnols\u00a0\u00bb dans un camp \u00e0 proximit\u00e9 de la voie ferr\u00e9e, au sud-ouest de la ville, ainsi na\u00eet le camp des Alliers ou de Saliers \u00e0 Sillac, o\u00f9 seront ensuite intern\u00e9s les Tsiganes. Les autorit\u00e9s fran\u00e7aises auraient voulu exp\u00e9dier les Espagnols en zone libre, mais le 20 ao\u00fbt 1940, les Allemands prennent le contr\u00f4le du camp et embarquent tout le monde dans des wagons de marchandise. Sur les 927 d\u00e9port\u00e9s de ce convoi, 490 hommes et enfants de plus de 13 ans ont \u00e9t\u00e9 intern\u00e9s et contraints aux travaux forc\u00e9s, seuls 73 en sont revenus. Les 437 femmes et jeunes enfants ont \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s en Espagne et livr\u00e9s au r\u00e9gime franquiste.<\/p>\n
Le camp de Mauthausen a \u00e9t\u00e9 construit d\u00e8s 1938 comme camp de travaux forc\u00e9s autour d’une grande carri\u00e8re de granite. Il re\u00e7oit d’abord des prisonniers de droit commun allemands puis des militants antifascistes autrichiens et tch\u00e8ques. A partir du 6 ao\u00fbt 1940, ce sont des civils militants r\u00e9publicains espagnols qui viennent grossir les rangs de ce camp. Le convoi d’Angoul\u00eame est le premier \u00e0 partir de France.<\/p>\n
Photographies de novembre 2010<\/p>\n
Pour en savoir plus sur ce convoi :<\/strong> voir le dossier paru dans le n\u00b0 62 (septembre 2009) de M\u00e9moire Vivante, bulletin de la Fondation pour la m\u00e9moire de la D\u00e9portation, Le train d’Angoul\u00eame, premier convoi de d\u00e9port\u00e9s parti de France<\/a>.<\/p>\n
Pour en savoir plus sur le camp de Mauthausen<\/strong>, voir le m\u00e9morial<\/a> (version compl\u00e8te en allemand, assez compl\u00e8te en anglais, r\u00e9sum\u00e9s dans les autres langues) et le site officiel de l’amicale de Mauthausen<\/a> (en fran\u00e7ais).<\/p>\n
Sur la r\u00e9-utilisation du camp pour l’internement des tsiganes, voir l’histoire romanc\u00e9e par Paola Pigani, N\u2019entre pas dans mon \u00e2me avec tes chaussures.<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La ville d’Angoul\u00eame a \u00e9rig\u00e9 plusieurs monuments, st\u00e8les et plaques comm\u00e9moratives en lien avec la seconde guerre mondiale, dont une st\u00e8le comm\u00e9morative aux Tsiganes, un monument comm\u00e9moratif des bombardements des 15 Juin et 14 Ao\u00fbt 1944 et le monument aux d\u00e9port\u00e9s situ\u00e9 pr\u00e8s de la gare. A c\u00f4t\u00e9 de celui-ci se trouve une st\u00e8le inaugur\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[81],"tags":[221,651,3301,92,4221,212,233,224,1540,3306,1161,3307,101],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82506"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}