{"id":82428,"date":"2013-05-05T12:00:19","date_gmt":"2013-05-05T10:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/?p=82428"},"modified":"2021-06-11T14:21:38","modified_gmt":"2021-06-11T12:21:38","slug":"poitiers-frontstalag-camp-dinternement","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/poitiers-frontstalag-camp-dinternement\/","title":{"rendered":"Frontstalag et camp d’internement de Poitiers"},"content":{"rendered":"

$\"Poitiers,$ Les camps d’internement de Poitiers posent le probl\u00e8me de la question de la m\u00e9moire, m\u00eame pour des \u00e9v\u00e9nements relativement r\u00e9cents et pour lesquels il reste encore des t\u00e9moins vivants. Ici en effet, on entend r\u00e9guli\u00e8rement parler du \u00ab\u00a0camp de la route de Limoges\u00a0\u00bb, dont l’emplacement est signal\u00e9 par une st\u00e8le situ\u00e9e \u00e0 l’emplacement du camp, au bord de l’avenue Jacques-Coeur (qui m\u00e8ne au campus universitaire) et un nom donn\u00e9 \u00e0 la petite rue perpendiculaire, \u00ab\u00a0Rue du P\u00e8re Jean Fleury, aum\u00f4nier du camp, 1905-1982\u00a0\u00bb.<\/p>\n

$\"Poitiers,$
\nLa st\u00e8le, inaugur\u00e9e le 4 septembre 1985, porte deux plaques. Sur la premi\u00e8re se trouve le texte suivant:<\/p>\n

En ce lieu se trouvait le \/ \u00ab\u00a0camp d’internement de la route de Limoges\u00a0\u00bb. \/ Du mois de d\u00e9cembre 1940 \u00e0 la lib\u00e9ration, \/ le 5 septembre 1944, plusieurs milliers d’hommes, \/ de femmes, d’enfants, juifs ou tsiganes \/ et des r\u00e9sistants y furent entass\u00e9s dans des \/ conditions inhumaines, avant d’\u00eatre d\u00e9port\u00e9s \/ vers des camps de concentration \/ et d’extermination nazis.<\/p><\/blockquote>\n
La deuxi\u00e8me plaque a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e le le 16 juillet 1994 avec ce texte :<\/p>\n
La R\u00e9publique fran\u00e7aise \/ en hommage aux victimes \/ des pers\u00e9cutions raciste et antis\u00e9mites \/ et des crimes contre l’humanit\u00e9 \/ commis sous l’autorit\u00e9 de fait \/ dite gouvernement de l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais \/ (1940-1944) \/ N’oublions jamais.<\/p><\/blockquote>\n
Ce camp a \u00e9t\u00e9 beaucoup moins \u00e9tudi\u00e9 que le camp de Montreuil-Bellay (voir les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la fin de mon article sur la bande dessin\u00e9e\u00a0Tsiganes, camp de concentration de Montreuil-Bellay<\/a> de Kkrist Mirror), mais des c\u00e9r\u00e9monies du souvenir y sont r\u00e9guli\u00e8rement organis\u00e9es et des t\u00e9moignages de tsiganes qui y ont \u00e9t\u00e9 intern\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment recueillis (voir les actions de la FNASAT \/ F\u00e9d\u00e9ration nationale des associations solidaires d’action avec les Tsiganes et les Gens du voyage<\/a>. N’oubliez pas que les Tsiganes n’ont pas \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s en 1944, mais \u00e9loign\u00e9s encore plus loin, jusqu\u2019au camp d\u2019Angoul\u00eame, d\u2019o\u00f9 les derniers ne seront d\u00e9livr\u00e9s qu\u2019en juin 1946 [PS: voir leur histoire romanc\u00e9e dans N\u2019entre pas dans mon \u00e2me avec tes chaussures<\/a><\/em>, de Paola Pigani, prix des lecteurs Poitou-Charentes 2014]…<\/p>\n
L \u2019AJPN<\/a> consacre cette page au camp de la Route de Limoges<\/a>, le VRID \/ Vienne, R\u00e9sistance, Internement, D\u00e9portation<\/a> en parle aussi… Voir aussi la r\u00e9f\u00e9rence bibliographique en fin d’article.<\/p>\n
$\"Poitiers,$ Le cas du deuxi\u00e8me camp (ou plut\u00f4t le deuxi\u00e8me lieu, o\u00f9 se sont succ\u00e9d\u00e9 deux camps) est beaucoup plus d\u00e9licat… Il n’appara\u00eet pas du tout sur le site du VRID \/ Vienne, R\u00e9sistance, Internement, D\u00e9portation<\/a> [derni\u00e8re consultation 5 mai 2013], ni dans la liste des camps d\u2019internement de la Vienne<\/a> \u00e9dit\u00e9 par l\u2019office national des anciens combattants, mais figure bien sur la page de la Vienne de l\u2019AJPN<\/a>, sur deux pages, le Frontstalag 230<\/a> et La Chauvinerie<\/a>, mais avec des donn\u00e9es tr\u00e8s incompl\u00e8tes. Son histoire a \u00e9t\u00e9 remise en \u00e9vidence r\u00e9cemment (en 2008), \u00e0 l’occasion de sondages arch\u00e9ologiques pr\u00e9alables \u00e0 l’am\u00e9nagement de la Chauvinerie et des Montgorges, sur un terrain situ\u00e9 \u00e0 l’ouest de Poitiers, entre les casernes de Ladmirault et l’a\u00e9roport de Biard. Des \u00ab\u00a0anomalies\u00a0\u00bb sur des photographies a\u00e9riennes ont conduit le service r\u00e9gional de l’arch\u00e9ologie \u00e0 prescrire des sondages arch\u00e9ologiques, men\u00e9s par l’Inrap… et qui ont \u00ab\u00a0red\u00e9couvert\u00a0\u00bb le Frontstalag 230 et le camp de la Chauvinerie… pourtant parfaitement visibles sur les photographies a\u00e9riennes de 1947 de l’IGN<\/a> (institut g\u00e9ographique national) disponibles en ligne (se positionner sur Poitiers puis cliquer \u00ab\u00a0remonter le temps). La d\u00e9couverte (fouilles arch\u00e9ologiques pr\u00e9alables \u00e0 la zone des Montgorges<\/a>), est cependant rest\u00e9e confidentielle, \u00e0 part une conf\u00e9rence organis\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 des Antiquaires de l’Ouest au mus\u00e9e Sainte-Croix lors des journ\u00e9es du patrimoine en septembre 2012. Aucune publication depuis, m\u00eame si le fond du camp d\u00e9pos\u00e9 aux archives d\u00e9partementales de la Vienne<\/a> (avec un inventaire en ligne) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pouill\u00e9 par Jean Hiernard [PS: publication fin 2014 d’un gros article de V\u00e9ronique Rochais-Chemin\u00e9e, Sonia Leconte et Jean Hiernard, Des camps oubli\u00e9s de la Seconde Guerre mondiale dans la Vienne, Revue historique du Centre-Ouest<\/em>, t. XII, p. 7-87]. J’avais \u00e9voqu\u00e9 le sujet dans une premi\u00e8re r\u00e9flexion<\/a> il y a quelques mois, apr\u00e8s avoir lu Sauve-toi, la vie t\u2019appelle<\/em> de Boris Cyrulnik. Alors qu\u2019un camp de prisonniers allemands a fait l\u2019objet d\u2019une vraie fouille donnant de nombreuses informations en Normandie en 2006 (camp de la Glacerie<\/a> \u00e0 La Motterie), le camp de la Chauvinerie \u00e0 Poitiers a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 aux constructeurs sans prescription de fouilles apr\u00e8s les sondages de diagnostic\u2026 un nouveau quartier est en train de voir le jour (la partie centrale n’est pas encore commenc\u00e9e), et pour l\u2019instant, pas m\u00eame un panneau n\u2019est pr\u00e9vu pour rappeler le pass\u00e9 \u00e0 jamais d\u00e9truit de ce site\u2026 Les historiens (pouss\u00e9s ici par les arch\u00e9ologues) s\u2019exprimeront-ils enfin sur le sujet dans une revue sp\u00e9cialis\u00e9e et\/ou une revue grand public?<\/p>\n
Sur ce lieu donc se sont succ\u00e9d\u00e9 deux \u00e9tablissements.<\/p>\n
Le Fronstalag 230<\/strong> \u00e9tait un camp d’internement des prisonniers de guerre issus des troupes coloniales, administr\u00e9 par l’arm\u00e9e allemande. Parmi les prisonniers se trouvait L\u00e9opold S\u00e9dar Senghor, qui, avec l\u2019interpr\u00e8te de l’administration du camp, Walter Pichl (un Autrichien qui avait travaill\u00e9 sur des langues orientales), et ses camarades d’infortune, a lors de son internement propos\u00e9 une transcription \u00e9crite du Wolof (parl\u00e9 au S\u00e9n\u00e9gal, en Gambie et en Mauritanie) et recueilli de nombreux contes et l\u00e9gendes. Il a racont\u00e9 son internement dans un document exhum\u00e9 en 2011<\/a>, je vous invite aussi \u00e0 (re)lire Hosties noires<\/em>, \u00e9crit pendant la guerre et paru en 1948 (quatre des po\u00e8mes de ce recueil portent la mention \u00ab\u00a0Frontstalag 230\u00a0\u00bb), r\u00e9\u00e9dit\u00e9 dans \u0152uvres po\u00e9tiques <\/em>(Point Seuil, n\u00b0 210, 1966, r\u00e9\u00e9dit\u00e9 de multiples fois).\u00a0L\u00e9opold S\u00e9dar Senghor a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 fin 1941 dans un camp disciplinaire dans les Landes avant d’\u00eatre lib\u00e9r\u00e9 pour cause de maladie en 1942. Le Frontstalag 230 a fonctionn\u00e9 du mois d’ao\u00fbt 1940 au mois de f\u00e9vrier 1942. Le fichier des matricules (voir le r\u00e9pertoire<\/a>) indique que plus de 12698 personnes sont pass\u00e9es par ce camp. Apr\u00e8s cette date, les prisonniers sont regroup\u00e9s dans le\u00a0 Frontstalag\u00a0221 de Saint-M\u00e9dard-d’Eyrans<\/a> en Gironde, qui regroupe les anciens Frontstalag 221 sud (Bordeaux), 221 ouest (Renne), 135 (Quimper) et 230 (Poitiers) et renfermait les prisonniers des troupes coloniales d\u00e9tenues auparavant dans les\u00a0 d\u00e9partements de la Vienne (partie occup\u00e9e), des Deux-S\u00e8vres, de la Charente-Inf\u00e9rieure, de la Charente (partie occup\u00e9e), de la Gironde et de la Dordogne (partie occup\u00e9e).<\/p>\n
Le camp de la Chauvinerie, <\/strong>sous administration fran\u00e7aise, a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 dans une s\u00e9rie de baraquements adjacents et a accueilli des droits communs et des personnes destin\u00e9es \u00e0 la d\u00e9portation. Cependant, les diff\u00e9rents sites que j’ai consult\u00e9s le confondent souvent avec le camp de la route de Limoges, il faudra donc attendre des publications s\u00e9rieuses pour s\u00e9parer ce qui rel\u00e8ve de chacun des camps. Apr\u00e8s la lib\u00e9ration, il devient un camp d\u2019internement de prisonniers allemands (avec aussi des malgr\u00e9-nous alsaciens), dont l’actrice Dita Parlo (Gerda Kornst\u00e4dt) qui, contrairement \u00e0 ce que dit la l\u00e9gende et le non-lieu dont elle a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 \u00e0 la Lib\u00e9ration, a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s proche des Nazis et de la Gestapo (voir le livre Un pedigree<\/em> de Patrick Modiano). Des centaines d\u2019entre eux (et tous les enfants) sont morts, une partie lors du transfert, beaucoup suite \u00e0 l\u2019accaparement des vivres par les responsables du camp : voir en 2002 l\u2019article de Lo\u00efc Rondeau, Prisonniers et civils allemands dans la Vienne (1945-1948)<\/a> (Annales de Bretagne et des Pays de l\u2019Ouest, tome 109, n\u00b0 4, 2002, p. 217-227), un article publi\u00e9 en 2005 de Denis Peschanski intitul\u00e9 Morbidit\u00e9 et mortalit\u00e9 dans la France des camps<\/a> (paru dans \u00ab \u00ab\u00a0Morts d\u2019inanition\u00a0\u00bb. Famine et exclusions en France sous l\u2019Occupation, Isabelle von Bueltzingsloewen (dir.), Rennes, PUR, 2005, p. 201-212), et les \u00e9tudes encore in\u00e9dites du rapport de sondage de 2008 (compte rendu au cours d\u2019une conf\u00e9rence lors des journ\u00e9es du patrimoine 2012, mais toujours pas de publication)\u2026 Comment toute une ville, y compris les associations d\u2019anciens combattants peut-elle avoir oubli\u00e9 voire ni\u00e9 l\u2019existence de ce camp???<\/p>\n
PS: sur ce camp de la Chauvinerie \u00e0 Poitiers, voir aussi le t\u00e9moignage de Paulette<\/a>.<\/p>\n
V\u00e9ronique Rochais-Chemin\u00e9e, Sonia Leconte et Jean Hiernard, Des camps oubli\u00e9s de la Seconde Guerre mondiale dans la Vienne, Revue historique du Centre-Ouest<\/em>, t. XII, 2014, p. 7-87.<\/p>\n
Photographies de novembre 2012 (en compagnie de\u00a0Gr\u00e9gory<\/a> pour la Chauvinerie).<\/p>\n
Pour aller plus loin : <\/strong><\/p>\n
Jacques Sigot, Un camp pour les Tsiganes \u00e0 Poitiers, un camp de concentration oubli\u00e9, une all\u00e9e pour la m\u00e9moire, paru dans Le Picton<\/em>, n\u00b0 204, novembre-d\u00e9cembre 2010, p. 9-10.<\/p>\n
La Vienne pendant la seconde guerre mondiale<\/a> sur le site de l’ONAC \/ office national des anciens combattants (avec une vue du camp de la route de Limoges)<\/p>\n
La liste officielle des prisonniers de guerre est disponible sur Gallica<\/a>, si vous avez la date o\u00f9 la personne que vous recherchez a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e et son nom, \u00e7a sera plus facile, m\u00eame s’il y a un outil de recherche<\/a> \u00e0 partir de ce fichier num\u00e9ris\u00e9 sur G\u00e9n\u00e9anet. Le fichier des matricules par Frontstalag est consultable aux archives nationales (voir le r\u00e9pertoire<\/a>).<\/p>\n
Recham Belkacem, Les indig\u00e8nes nord-africains prisonniers de guerre (1940-1945)<\/a>, Guerres mondiales et conflits contemporains,<\/em> 3\/2006 (n\u00b0 223), p. 109-125.<\/p>\n
Sur le site officiel du minist\u00e8re de la D\u00e9fense, Chemins de m\u00e9moire, lire aussi les articles sur les Fronstalag<\/a> et celui sur les prisonniers de guerre indig\u00e8nes<\/a>.<\/p>\n
Et je ne l’ai pas encore lu, mais \u00e7a manque \u00e0 ma culture g\u00e9n\u00e9rale:<\/p>\n
Armelle Mabon, Les prisonniers de guerre indig\u00e8nes, Visages oubli\u00e9s de la France occup\u00e9e<\/em>, \u00e9ditions La D\u00e9couverte, 2010.<\/p>\n
Et paru apr\u00e8s la publication de cet article:<\/p>\n
V\u00e9ronique Rochais-Chemin\u00e9e, Sonia Leconte et Jean Hiernard, Des camps oubli\u00e9s de la Seconde Guerre mondiale dans la Vienne, Revue historique du Centre-Ouest<\/em>, t. XII, 2014, p. 7-87.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les camps d’internement de Poitiers posent le probl\u00e8me de la question de la m\u00e9moire, m\u00eame pour des \u00e9v\u00e9nements relativement r\u00e9cents et pour lesquels il reste encore des t\u00e9moins vivants. Ici en effet, on entend r\u00e9guli\u00e8rement parler du \u00ab\u00a0camp de la route de Limoges\u00a0\u00bb, dont l’emplacement est signal\u00e9 par une st\u00e8le situ\u00e9e \u00e0 l’emplacement du camp, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[82],"tags":[3301,92,233,224,3300,1161,1225,1231,86,91,85],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82428"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101237,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82428\/revisions\/101237"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}