﻿{"id":78694,"date":"2013-03-23T12:30:44","date_gmt":"2013-03-23T11:30:44","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/?p=78694"},"modified":"2021-06-05T15:09:40","modified_gmt":"2021-06-05T13:09:40","slug":"marc-chagall-metz-paradis-terrestre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/marc-chagall-metz-paradis-terrestre\/","title":{"rendered":"Marc Chagall \u00e0 Metz (1) : paradis terrestre"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-78695 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_1.jpg\" alt=\"Cath\u00e9drale de Metz, vitrail de Marc Chagall, le Paradis terrestre, 1, vue g\u00e9n\u00e9rale\" width=\"350\" height=\"533\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_1.jpg 350w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_1-98x150.jpg 98w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Je vous ai promis cet article lorsque je vous ai parl\u00e9 l&rsquo;<a title=\"Chez VD, exposition Marc Chagall \u00e0 Roubaix\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-marc-chagall-a-la-piscine-roubaix-113953116\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">exposition Marc Chagall<\/a> \u00e0 La Piscine \u00e0 Roubaix (qui devait \u00eatre bien plus grande que l&rsquo;actuelle exposition sur le <a title=\"Mus\u00e9e du Luxembourg, exposition Marc Chagall\" href=\"http:\/\/www.museeduluxembourg.fr\/fr\/expositions\/p_exposition-18\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00eame artiste au mus\u00e9e du Luxembourg<\/a> jusqu&rsquo;au 21 juillet 2013 \u00e0 Paris), et puis, l&rsquo;actualit\u00e9 a fait que je l&rsquo;ai plusieurs fois report\u00e9, les photographies sont m\u00eame incrust\u00e9es de l&rsquo;adresse de mon ancien blog&#8230; Les photographies datent de fin juillet 2012. Marc Chagall (1887-1985) a r\u00e9alis\u00e9 plusieurs s\u00e9ries de vitraux apr\u00e8s la seconde guerre mondiale. Son <a title=\"Vitraux de Marc Chagall dans la cath\u00e9drale de Reims\" href=\"http:\/\/www.cathedrale-reims.culture.fr\/vitraux-marc-chagall.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ensemble pour la cath\u00e9drale de Reims<\/a> est c\u00e9l\u00e8bre, comme ceux de la <a title=\"Ville de Sarrebourg, chapelle des cordeliers\" href=\"http:\/\/www.ville-sarrebourg.fr\/Chapelle-des-Cordeliers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chapelle des Cordeliers \u00e0 Sarrebourg<\/a>, de la chapelle du <a title=\"Minist\u00e8re de la culture, chapelle de Saillant en Corr\u00e8ze, vitraux de Marc Chagall\" href=\"http:\/\/www.limousin.culture.gouv.fr\/IMG\/pdf\/pat_20_chapelle_saillant.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Saillant \u00e0 Voutezac en Corr\u00e8ze<\/a> ou de la synagogue de l\u2019H\u00f4pital Hadassah \u00e0 J\u00e9rusalem, il a \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 trois grandes verri\u00e8res pour la cath\u00e9drale de Metz. Je vous montre aujourd&rsquo;hui l&rsquo;ensemble qui se trouve sur le mur ouest du transept nord. La verri\u00e8re de la deuxi\u00e8me lancette a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9e par un vandale en ao\u00fbt 2008 mais restaur\u00e9e depuis.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-78696 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_2.jpg\" alt=\"Cath\u00e9drale de Metz, vitrail de Marc Chagall, le Paradis terrestre, 2, signature Chagall Reims 1963\" width=\"300\" height=\"192\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_2.jpg 300w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_2-150x96.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Le vitrail est sign\u00e9 \u00ab\u00a0Chagall \/ Reims \/ 1963\u00a0\u00bb. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9, comme tous les vitraux de Marc Chagall, par l&rsquo;<a title=\"Atelier Simon Marq \u00e0 Reims\" href=\"http:\/\/www.atelier-simon-marq.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">atelier Simon Marq<\/a> \u00e0 Reims (ma\u00eetres-verriers de p\u00e8re en fils depuis 1640). Les deux autres verri\u00e8res r\u00e9alis\u00e9es par Marc Chagall pour la cath\u00e9drale de Metz sont plus anciens de quelques ann\u00e9es, mais je commence par vous montrer celle-ci parce qu&rsquo;elle se situe au tout d\u00e9but de l&rsquo;histoire et de la Gen\u00e8se&#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-78697 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_3.jpg\" alt=\"Cath\u00e9drale de Metz, vitrail de Marc Chagall, le Paradis terrestre, 3, deux d\u00e9tails de la partie sup\u00e9rieure\" width=\"600\" height=\"320\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_3.jpg 600w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_3-150x80.jpg 150w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_3-300x160.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Le jaune flamboyant domine sur les vitraux qui ferment les baies \u00e0 r\u00e9seau.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-78698 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_4.jpg\" alt=\"Cath\u00e9drale de Metz, vitrail de Marc Chagall, le Paradis terrestre, 4, les quatre vitres centrales\" width=\"600\" height=\"573\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_4.jpg 600w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_4-150x143.jpg 150w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_4-300x286.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>La partie centrale raconte l&rsquo;histoire d&rsquo;Adam et \u00c8ve, soit de gauche \u00e0 droite : \u00c8ve est cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de la cote d&rsquo;Adam, ils vivent heureux au paradis, \u00c8ve accepte la pomme du serpent, Adam et \u00c8ve sont chass\u00e9s du paradis (dans la partie froide, en bleu).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-78699 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_5.jpg\" alt=\"Cath\u00e9drale de Metz, vitrail de Marc Chagall, le Paradis terrestre, 5, Eve nait de la cote d'Adam et Eve au paradis\" width=\"600\" height=\"578\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_5.jpg 600w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_5-150x144.jpg 150w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_5-300x289.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Sur la lancette de gauche, Adam est endormi et \u00c8ve sort devant son corps. Sur la troisi\u00e8me lancette, \u00c8ve prend la pomme au serpent que l&rsquo;on voit \u00e0 droite. Elle a fait l&rsquo;objet d&rsquo;un timbre-poste en 2002.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-78700 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_6.jpg\" alt=\"Cath\u00e9drale de Metz, vitrail de Marc Chagall, le Paradis terrestre, 6, les animaux de la cr\u00e9ation\" width=\"600\" height=\"224\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_6.jpg 600w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_6-150x56.jpg 150w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_6-300x112.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Les animaux de la cr\u00e9ation foisonnent et se cachent dans tous les vitraux.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-78701 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_7.jpg\" alt=\"Cath\u00e9drale de Metz, vitrail de Marc Chagall, le Paradis terrestre, 7, deux d\u00e9tails\" width=\"600\" height=\"335\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_7.jpg 600w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_7-150x83.jpg 150w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_7-300x167.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Sur la deuxi\u00e8me lancette, Adam et \u00c8ve profitent du paradis terrestre. En haut de cette m\u00eame lancette, remarquez le geste tendre de \u00c8ve toujours nue.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-78702 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_8.jpg\" alt=\"Cath\u00e9drale de Metz, vitrail de Marc Chagall, le Paradis terrestre, 8, Vierge \u00e0 l'eEnfant et Christ en croix\" width=\"400\" height=\"429\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_8.jpg 400w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_8-139x150.jpg 139w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_8-279x300.jpg 279w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/> En haut de la premi\u00e8re lancette, Marie, nouvelle \u00c8ve selon la tradition chr\u00e9tienne, tient l&rsquo;Enfant J\u00e9sus dans ses bras&#8230; J\u00e9sus que l&rsquo;on voit ensuite \u00e0 sa droite dans un mouvement de bras qui \u00e9voque la crucifixion.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-78703 size-full\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_9.jpg\" alt=\"Cath\u00e9drale de Metz, vitrail de Marc Chagall, le Paradis terrestre, 9, visages\" width=\"400\" height=\"458\" srcset=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_9.jpg 400w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_9-131x150.jpg 131w, http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/metz_chagal_verriere3_9-262x300.jpg 262w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/> Les visages se m\u00ealent dans la petite verri\u00e8re tout en haut.<\/p>\n<p><strong>Pour aller plus loin, voir<\/strong> :<\/p>\n<p>&#8211; mes articles autour de <a href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/marc-chagall\/\" rel=\"tag\">Marc Chagall<\/a>, dont l&rsquo;<a title=\"Chez VD, exposition Marc Chagall \u00e0 Roubaix\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-marc-chagall-a-la-piscine-roubaix-113953116\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">exposition Marc Chagall<\/a> \u00e0 La Piscine \u00e0 Roubaix, et la suite de la cath\u00e9drale de Metz: les Rois et les prop\u00e8tes, <a title=\"Chez VD, Marc Chagall \u00e0 Metz (3) : les rois et les proph\u00e8tes, baie droite\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/metz-chagall-3-rois-prophetes\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark noopener\">baie droite<\/a> et <a title=\"Chez VD, vitraux de la cath\u00e9drale de Metz, Marc Chagall, baie gauche des proph\u00e8tes et des rois\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/metz-chagall-2-rois-prophetes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">baie gauche<\/a><\/p>\n<p>&#8211; le <a title=\"lien vers le site officiel du mus\u00e9e national Marc Chagall \u00e0 Nice\" href=\"http:\/\/www.musees-nationaux-alpesmaritimes.fr\/chagall\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mus\u00e9e national Marc Chagall<\/a>, mus\u00e9e du message biblique \u00e0 Nice<\/p>\n<p>&#8211; les vitraux de la <a title=\"Site de la cath\u00e9drale de Reims, les vitraux de Marc Chagall\" href=\"http:\/\/www.cathedrale-reims.culture.fr\/vitraux-marc-chagall.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cath\u00e9drale de Reims<\/a> (et bient\u00f4t sur mon blog ceux de la cath\u00e9drale de Metz)<\/p>\n<p>&#8211; le <a title=\"Insecula, plafond de l'op\u00e9ra de Paris par Chagall\" href=\"http:\/\/www.insecula.com\/oeuvre\/O0018642.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plafond de l\u2019op\u00e9ra de Paris<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je vous ai promis cet article lorsque je vous ai parl\u00e9 l&rsquo;exposition Marc Chagall \u00e0 La Piscine \u00e0 Roubaix (qui devait \u00eatre bien plus grande que l&rsquo;actuelle exposition sur le m\u00eame artiste au mus\u00e9e du Luxembourg jusqu&rsquo;au 21 juillet 2013 \u00e0 Paris), et puis, l&rsquo;actualit\u00e9 a fait que je l&rsquo;ai plusieurs fois report\u00e9, les photographies [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[81],"tags":[210,143,882,136,135,2931,2346,382,323,125],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78694"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78694"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99778,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78694\/revisions\/99778"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}