﻿{"id":1904,"date":"2009-01-30T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.over-blog.com\/article-26817351.html"},"modified":"2013-04-20T05:46:38","modified_gmt":"2013-04-20T03:46:38","slug":"article-26817351","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-26817351\/","title":{"rendered":"Alberto Manguel, Chez Borges"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"GcheTexte alignleft\" alt=\"Couverture de Chez Borg\u00e8s, de Alberto Manguel\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/mangel_borges1.jpg\" width=\"152\" height=\"240\" \/><\/p>\n<p><strong>Le livre<\/strong> : <em>Chez Borges<\/em> de Alberto Manguel, traduit de l&rsquo;anglais (Canada) par Christine Le B\u0153uf, <a title=\"lien vers le site des \u00e9ditions Actes sud\" href=\"http:\/\/actes-sud.fr\" target=\"_blank\">Actes Sud<\/a>, 2003, je l&rsquo;ai lu en collection de poche, collection Babel n\u00b0 683, 2005, 81 pages, ISBN 2-7427-5476-8. Il a re\u00e7u le <a title=\"lien vers le site de l'office du livre de Poitou-Charentes\" href=\"http:\/\/www.livre-poitoucharentes.org\/\" target=\"_blank\">Prix du livre en Poitou-Charentes<\/a> en 2003, c&rsquo;est un prix qui r\u00e9compense le livre d&rsquo;un auteur originaire de la r\u00e9gion ou vivant en Poitou-Charentes (dans le Poitou \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque du prix pour cet auteur).<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;histoire<\/strong> : ce sont des souvenirs de l&rsquo;auteur qui, \u00e9tudiant, allait faire la lecture \u00e0 Jorges Luis Borges en train de perdre la vue. Il l&rsquo;avait rencontr\u00e9 dans la librairie o\u00f9 lui travaillait et o\u00f9 Borges \u00e9tait client. O\u00f9 l&rsquo;on apprend que Borges avait une formidable m\u00e9moire, \u00e9tait un grand lecteur (il avait \u00e9t\u00e9 biblioth\u00e9caire avant la dictature).<\/p>\n<p><strong>Mon avis<\/strong> : j&rsquo;ai vraiment eu du mal \u00e0 rentrer dans le livre pendant les 20 premi\u00e8res pages, puis me suis laiss\u00e9e entra\u00eener par l&rsquo;optimisme de Borges transmise par Alberto Manguel, sa foi au bonheur venant du livre et de la lecture.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;actualit\u00e9 de l&rsquo;auteur<\/strong> : vient de para\u00eetre d\u00e9but janvier 2009 un recueil de conf\u00e9rences tenues \u00e0 Toronto au Canada, <em>La cit\u00e9 des mots<\/em>, de Alberto Manguel et Christine Le B\u0153uf (sa traductrice du livre dont je viens de vous parler), \u00e9ditions Actes Sud, collection Lettres anglo-am\u00e9ricaines, 163 pages, ISBN 978-2742780389. Je ne l&rsquo;ai pas lu&#8230;<\/p>\n<p><strong>Ce week-end<\/strong> : je pars \u00e0 Paris, d&rsquo;abord pour l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale <a title=\"lien vers le site de Valentin APAC\" href=\"http:\/\/www.valentin-apac.org\/\" target=\"_&quot;blank&quot;\">Valentin Apac<\/a>, association de porteurs d&rsquo;anomalies chromosomiques, dont je suis secr\u00e9taire, puis voir des ami(e)s, et si possible l&rsquo;exposition Picasso et ses ma\u00eetres, la derni\u00e8re fois, il y avait tant de monde que je suis juste entr\u00e9e et sortie (euh, j&rsquo;ai un coupe-file professionnel, je peux donc me permettre ce genre de visite qui n&rsquo;en est pas une). Pour les visites sur vos blogs, il faudra patienter jusqu&rsquo;\u00e0 lundi&#8230;<\/p>\n<p><strong>Pour aller plus loin<\/strong>, voir les <a title=\"Chez VD, prix du livre en Poitou-Charentes\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-prix-du-livre-en-poitou-charentes-92988915\/\" target=\"_blank\">prix du livre en Poitou-Charentes<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"GcheTexte alignleft\" alt=\"logo tour du monde en lecture\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/logo_tour_du_monde2.jpg\" width=\"127\" height=\"123\" \/> J&rsquo;ai s\u00e9lectionn\u00e9 ce livre pour le <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, page challenge tour du monde en lecture\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tour-du-monde-en-lecture\/\" target=\"_blank\">tour du monde en lecture<\/a> propos\u00e9 par Livresque.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le livre : Chez Borges de Alberto Manguel, traduit de l&rsquo;anglais (Canada) par Christine Le B\u0153uf, Actes Sud, 2003, je l&rsquo;ai lu en collection de poche, collection Babel n\u00b0 683, 2005, 81 pages, ISBN 2-7427-5476-8. Il a re\u00e7u le Prix du livre en Poitou-Charentes en 2003, c&rsquo;est un prix qui r\u00e9compense le livre d&rsquo;un auteur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[42],"tags":[1751,3068,38,564],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1904"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}