{"id":1871,"date":"2009-08-12T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.over-blog.com\/article-34804152.html"},"modified":"2014-06-02T13:46:00","modified_gmt":"2014-06-02T11:46:00","slug":"article-34804152","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-34804152\/","title":{"rendered":"Si loin de vous de Nina Revoyr"},"content":{"rendered":"

\"Couverture Voici un nouveau livre re\u00e7u de Chez les filles.com<\/a>.<\/p>\n

Le livre :<\/strong> Si loin de vous<\/em> de Nina Revoyr, traduit de l’anglais (USA) par Bruno Boudard, aux \u00e9ditions Ph\u00e9bus<\/a>, 2009, 375 pages, ISBN : 99782752903662.<\/p>\n

L\u2019histoire :<\/strong> En 1964, \u00e0 Hollywood (Los Angeles, Californie). Jun Nakamaya est un vieux monsieur, immigr\u00e9 japonais, int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la vie de son quartier, o\u00f9 personne ne conna\u00eet son pass\u00e9 d’acteur vedette du cin\u00e9ma muet, de 1907 \u00e0 1922. Mais sa vie est perturb\u00e9e par l\u2019irruption d’un journaliste, sc\u00e9nariste aussi, qui souhaite \u00e9crire un papier \u00e0 l’occasion de l’ouverture d’un cin\u00e9ma qui ne passera que de vieux films de l’\u00e9poque du cin\u00e9ma muet. Une occasion pour lui de se rappeler sa jeunesse, et de d\u00e9voiler peu \u00e0 peu un drame qui, en 1922, a mis un terme \u00e0 sa carri\u00e8re, le meurtre non r\u00e9solu du r\u00e9alisateur Ashley Benett Tyler. En quoi y est-il m\u00eal\u00e9 ? Pourquoi sa carri\u00e8re et d’autres se sont arr\u00eat\u00e9es nettes, est-ce uniquement \u00e0 cause de l’arriv\u00e9e du cin\u00e9ma parlant ? Et quarante ans apr\u00e8s, reviendra-t-il \u00e0 la sc\u00e8ne ?<\/p>\n

Mon avis :<\/strong> Une narration \u00e0 la premi\u00e8re personne, dans la peau de Jun Nakamaya, mais tant\u00f4t en 1964, tant\u00f4t en flash-back dans les ann\u00e9es 1910-1920, avec les ann\u00e9es de la premi\u00e8re guerre mondiale, la mont\u00e9e du racisme envers les Japonais. J’ai bien aim\u00e9 cette plong\u00e9e dans le monde de Hollywood \u00e0 deux \u00e9poques diff\u00e9rentes, avec ces retours en arri\u00e8re et en avant, ce changement d’unit\u00e9 de temps dans un m\u00eame espace. Le livre est en plus bien document\u00e9 et rend bien l’ambiance du cin\u00e9ma muet, des pionniers. Je ne l’ai pas d\u00e9vor\u00e9 en une soir\u00e9e, la typographie est un peu fatigante je trouve, \u00e0 lire sur la plage \u00e0 La Rochelle<\/a> ou ailleurs…<\/p>\n

Pour aller plus loin, vous pouvez lire de nombreuses autres critiques, parfois tr\u00e8s mitig\u00e9es, voici une petite s\u00e9lection :<\/strong><\/p>\n