{"id":1819,"date":"2010-04-14T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.over-blog.com\/article-l-aiguille-dans-la-botte-de-foin-d-ernesto-mallo-45545481.html"},"modified":"2013-02-09T17:34:16","modified_gmt":"2013-02-09T16:34:16","slug":"article-l-aiguille-dans-la-botte-de-foin-d-ernesto-mallo-45545481","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-l-aiguille-dans-la-botte-de-foin-d-ernesto-mallo-45545481\/","title":{"rendered":"L’aiguille dans la botte de foin, d’Ernesto Mallo"},"content":{"rendered":"

$\"COuverture$ J’avais lu une critique qui m’avait parue prometteuse dans Le monde des livres<\/em> et not\u00e9 le livre dans le petit carnet<\/a> offert par Emmanuelle<\/a>, je l’ai achet\u00e9 \u00e0 la librairie pour le lire lors d’un de mes derniers voyages en train.<\/p>\n

Le livre<\/strong> : L’aiguille dans la botte de foin<\/em>, d’Ernesto Mallo, traduit de l’espagnol (Argentine) par Olivier Hamilton, collection Rivages Noir, n\u00b0 745, Payot-Rivages<\/a>, 256 pages, 2009, ISBN 978-2-74362-000-4.<\/p>\n

L’histoire<\/strong> : \u00e0 Buenos Aires, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970, dans l’Argentine aux mains de la dictature et des militaires. Lascani, dit Perro (le chien) est un officier de police int\u00e8gre, qui ne c\u00e8de pas \u00e0 la corruption. Il est tr\u00e8s affect\u00e9 par la mort de sa femme, qui envahit litt\u00e9ralement sa vie quotidienne. Un jour, enfin, plut\u00f4t, un matin t\u00f4t, un camionneur a signal\u00e9 la pr\u00e9sence de deux cadavres, un jeune homme et une jeune fille, visiblement ex\u00e9cut\u00e9s d’une balle dans la t\u00eate. Mais en arrivant sur place, il trouve aussi un troisi\u00e8me cadavre, celui d’un homme bedonnant, d’un certain \u00e2ge et visiblement mort d’une balle dans le ventre. S’il ne peut rien pour les deux premiers, les militaires \u00e9tant tout puissant, il d\u00e9cide de r\u00e9soudre le troisi\u00e8me. Ce qui revient \u00e0 chercher une aiguille dans une botte de foin (le titre du livre utilise des articles d\u00e9finis), \u00e0 croiser un m\u00e9decin l\u00e9giste int\u00e8gre aussi, Fuseli, un policier pourri qui vient de voler pour lui un b\u00e9b\u00e9 tout juste n\u00e9 d’une m\u00e8re qui fut ex\u00e9cut\u00e9e juste apr\u00e8s la naissance (et que sa femme a du mal \u00e0 accepter), un pr\u00eateur sur gage juif, un g\u00e9rant de bordel clandestin, une jeune femme poursuivie par les flics corrompus, un juge louche…<\/p>\n

Mon avis<\/strong> : j’ai ador\u00e9 ce livre \u00e0 l’\u00e9criture tr\u00e8s agr\u00e9able. La collection Rivages noirs est vraiment une collection \u00e0 part dans le monde du polar, ils ont le chic pour d\u00e9couvrir de petites p\u00e9pites, o\u00f9 l’intrigue polici\u00e8re n’est souvent qu’un pr\u00e9texte \u00e0 une \u00e9tude sociale ou une \u00e9criture tr\u00e8s diff\u00e9rente de ce que l’on croise dans ce genre.<\/p>\n

$\"Logo$ Bon, je ne sais pas si ce livre entre ou non dans le cadre du challenge du 1 % rentr\u00e9e litt\u00e9raire 2009, organis\u00e9 par la Tourneuse de page<\/a>… Parce que ce d\u00e9fi prend en compte les livres parus entre le 13 ao\u00fbt et le 28 octobre 2009. Celui-ci est paru en ao\u00fbt 2009, mais ne figure pas dans les listes de livres de la rentr\u00e9e litt\u00e9raire. Bon, aller, je le compte quand m\u00eame, car si le copyright indique une impression en ao\u00fbt, le site de l’\u00e9diteur Payot-Rivages<\/a> indique une parution le 9 septembre 2009, et in\u00e9dit en fran\u00e7ais, donc, je le compte dans le d\u00e9fi. Avec lui, j’ai d\u00e9pass\u00e9 les 7 livres et le premier pour cent des livres de la rentr\u00e9e… Mais j’en ai encore deux autres qui sont r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que<\/a>, ma place dans la queue avance… et j’ai encore jusqu’\u00e0 juillet 2010 pour les lire… En route pour le 2% de la rentr\u00e9e litt\u00e9raire ?<\/p>\n

$\"logo$ J’ai s\u00e9lectionn\u00e9 ce livre pour le tour du monde en lecture<\/a> propos\u00e9 par Livresque.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"