{"id":1728,"date":"2011-05-30T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.over-blog.com\/article-touriste-de-julien-blanc-gras-75063695.html"},"modified":"2014-07-20T08:40:21","modified_gmt":"2014-07-20T06:40:21","slug":"article-touriste-de-julien-blanc-gras-75063695","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-touriste-de-julien-blanc-gras-75063695\/","title":{"rendered":"Touriste de Julien Blanc-Gras"},"content":{"rendered":"

$\"Touriste$ <\/a> $\"livres,$ <\/a> J’ai re\u00e7u ce livre dans le cadre d’une op\u00e9ration Masse critique organis\u00e9e par Babelio<\/a>.<\/p>\n

Le livre<\/strong> : Touriste<\/em> de Julien Blanc-Gras, \u00e9ditions Au diable Vauvert<\/a>, 2011, 260 pages, ISBN 9782846262958.<\/p>\n

L’histoire<\/strong> : il y a des ann\u00e9es en Angleterre, puis de nos jours \u00e0 travers le monde… Obnubil\u00e9 par la g\u00e9ographie, les cartes et les atlas, d\u00e8s qu’il est majeur, le narrateur d\u00e9cide de partir en Angleterre avec son passeport tout neuf, sans \u00eatre soumis \u00e0 l’autorisation parentale de sortie du territoire. Entre \u00e9tudiants et travail dans une usine de conditionnement de poissons \u00e0 Hull, il d\u00e9couvre le monde entier sans bouger… Il a calcul\u00e9 qu’en restant 150 jours dans un pays, il pouvait tous les visiter dans sa vie.On le retrouve plus tard (il a une femme, des enfants, \u00e0 peine signal\u00e9s au d\u00e9tour d’une phrase), touriste professionnel, c’est-\u00e0-dire employ\u00e9 par des revues pour visiter un h\u00f4tel-club en Tunisie, suivre une \u00e9quipe scientifique \u00e0 Madagascar ou au Mozambique, etc. (en Isra\u00ebl et en Palestine, au Guatemala, en Chine…).<\/p>\n

Mon avis<\/strong> : le nombre de fautes de typographie dessert s\u00e9rieusement ce livre, voici quelques exemples, je n’ai pas tout not\u00e9, n’ayant pas toujours eu un stylo sous la main au fil de ma lecture : p. 35, vent<\/em> pour veut<\/em>, p. 46 du<\/em> pour d\u00fb<\/em>, p. 84, il a regard profonde de<\/em> (manque le?), p. 94, le c de centaine<\/em> sur la ligne pr\u00e9c\u00e9dente, p. 216, le symbole de la livre sterling \u00a3 s’est gliss\u00e9 en t\u00eate d’un mot, page 246, un et<\/em> a perdu son e, p. 254, un \u00e9 son accent (s’echappe<\/em>), etc. Par ailleurs, je n’aime pas beaucoup ce style qui ressemble au langage parl\u00e9. Du routard au touriste professionnel, soulignant que le touriste est souvent mal vu – notamment l’allemandenshort<\/em> (sic<\/em>), qui n’est pas forc\u00e9ment allemand, le narrateur d\u00e9nigre le touriste de base mais n’approfondit pas vraiment lui-m\u00eame la vie des pays qu’il visite. Mon avis est donc assez mitig\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"