{"id":1721,"date":"2011-06-27T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.over-blog.com\/article-la-reine-des-lectrices-de-alan-bennett-76369003.html"},"modified":"2015-01-19T20:01:17","modified_gmt":"2015-01-19T19:01:17","slug":"article-la-reine-des-lectrices-de-alan-bennett-76369003","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-la-reine-des-lectrices-de-alan-bennett-76369003\/","title":{"rendered":"La Reine des lectrices, de Alan Bennett"},"content":{"rendered":"

$\"pioche-en-bib.jpg\"$ $\"Logo$ <\/a> $\"Couverture$ Il est grand temps d’attaquer le d\u00e9fi God save the livre<\/a>, organis\u00e9 par Antoni \/ passion livres<\/a>. Il s’agit de lire un ou plusieurs livres anglais d’ici fin f\u00e9vrier 2012 et atteindre l’une de ces cat\u00e9gories : \u00ab\u00a0Duty Harry\u00a0\u00bb (1 livre lu), \u00ab\u00a0Prince Charles\u00a0\u00bb (5 livres), \u00ab\u00a0Prince William\u00a0\u00bb (10 livres), \u00ab\u00a0Lady Di\u00a0\u00bb(15 livres), \u00ab\u00a0The Beatles\u00a0\u00bb (20 livres et plus), \u00ab\u00a0Queen Mom\u00a0\u00bb (au moins un livre en VO)… Bon, la premi\u00e8re cat\u00e9gorie sera facile \u00e0 atteindre… J’ai trouv\u00e9 le livre du jour \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que<\/a> parmi une s\u00e9lection de livres pour adolescents sur une table, son titre m’a paru parfait par rapport au titre du d\u00e9fi!<\/p>\n

Le livre<\/strong> : La Reine des lectrices<\/em> de Alan Bennett, traduit de l’anglais par Pierre M\u00e9nard, collection Deno\u00ebl et d’ailleurs, \u00e9ditions Deno\u00ebl<\/a>, 2009, 174 pages, ISBN 978-2207260128 (il est sorti maintenant aussi en Folio).<\/p>\n

L’histoire<\/strong> : chez la reine d’Angleterre de nos jours. Par hasard un jour, en poursuivant ses chiens, la reine voit un bibliobus gar\u00e9 devant les cuisines du palais, un coin o\u00f9 elle ne va jamais. Par politesse, elle emprunte un livre et discute avec le seul \u00ab\u00a0client\u00a0\u00bb du bus, Norman, qui travaille au cuisine et qu’elle fait muter comme page \u00e0 son service direct. Elle lit, lit, de plus en plus, rattrape son retard de lecture, jusqu’\u00e0 prendre elle-m\u00eame du retard lors de ses obligations officielles, d\u00e9sar\u00e7onner ses sujets en leur demandant quel livre ils sont en train de lire, agacer son \u00e9poux.. ou le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise (en lui demandant des d\u00e9tails sur la vie de Jean Genet…). Mais la r\u00e9sistance du palais s’organise, un livre qu’elle avait cach\u00e9 sous les coussins de son carrosse est dynamit\u00e9 (et si \u00e7a avait \u00e9t\u00e9 une bombe?), une caisse de livres se \u00ab\u00a0perd\u00a0\u00bb lors d’un voyage au Canada, au retour de ce m\u00eame voyage, Norman est envoy\u00e9 \u00e0 l’universit\u00e9, loin du palais… Mais cela suffira-t-il \u00e0 d\u00e9tourner la reine de sa nouvelle passion ?<\/p>\n

Mon avis<\/strong> : un livre plein d’humour anglais, assez dr\u00f4le m\u00eame si, \u00e0 mon avis, ce n’est pas le chef-d\u2019\u0153uvre que certains critiques ont d\u00e9crit… J’ai pass\u00e9 un agr\u00e9able moment, \u00e0 peine deux petites heures de d\u00e9tente (je sais, je lis vite), mais je ne suis pas s\u00fbre que le souvenir de ce livre soit inoubliable!Cela aurait \u00e9t\u00e9 plus dr\u00f4le d’interroger le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise sur Princesse de Cl\u00e8ves<\/em><\/a>, de Madame de Lafayette plut\u00f4t que sur Jean Genet… le livre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en 2007, donc apr\u00e8s l’affaire de la fameuse princesse (attaqu\u00e9e en f\u00e9vrier ET en juin 2006)…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"