{"id":1652,"date":"2012-03-12T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.over-blog.com\/article-a-l-ouest-rien-de-nouveau-de-erich-maria-remarque-99611837.html"},"modified":"2018-11-10T17:12:24","modified_gmt":"2018-11-10T15:12:24","slug":"article-a-l-ouest-rien-de-nouveau-de-erich-maria-remarque-99611837","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-a-l-ouest-rien-de-nouveau-de-erich-maria-remarque-99611837\/","title":{"rendered":"A l’ouest rien de nouveau de Erich Maria Remarque"},"content":{"rendered":"

$\"Couverture$ $\"pioche-en-bib.jpg\"$ <\/p>\n

$\"Le$ <\/a>Pour le d\u00e9fi Mars, mois de l’Europe centrale<\/a> organis\u00e9 par Schlabaya<\/a>, j’ai fait une descente \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que<\/a> o\u00f9 j’ai emprunt\u00e9 une dizaine de livres… Celui-ci, je l’ai lu au coll\u00e8ge, en cinqui\u00e8me, je dirais, avec d’autres livres sur la guerre 1914-1918, vue des deux camps.<\/p>\n

Le livre<\/strong> : A l’ouest rien de nouveau<\/em> de Erich Maria Remarque, traduit de l’allemand par Alzir Hella et Olivier Bournac, premi\u00e8re \u00e9dition en allemand en 1928, je l’ai relu en livre de poche n\u00b0 197, r\u00e9\u00e9dition de 1996.<\/p>\n

L’histoire<\/strong> : \u00e0 l’ouest du front allemand, de 1914 \u00e0 1918. Apr\u00e8s dix semaines d\u2019entra\u00eenement, Paul B\u00e4umer, 19 ans, est envoy\u00e9 sur le front… Il expose \u00e0 la premi\u00e8re personne l’enr\u00f4lement, accompagn\u00e9 de leur professeur, Kantorek, l’instruction brutale par le caporal Himmelstoss, et surtout, au fil des jours, la vie quotidienne au front, les morts, les blessures, mais aussi la camaraderie, la permission, l’h\u00f4pital…<\/p>\n

Mon avis<\/strong> : un roman qui a fait date dans le mouvement pacifiste, et qui a valu \u00e0 son auteur de devoir fuir l’Allemagne nazie. Je n’ai pas eu le temps de rechercher la copie du devoir que j’avais rendu au coll\u00e8ge (elle doit \u00eatre bien rang\u00e9e), mais j’ai relu ce livre d’une seule traite, et je pense que tout le monde devrait le garder en t\u00eate… Un grand et terrible roman, qui n’a pas emp\u00each\u00e9 les guerres suivantes… A lire absolument si ce n’est pas d\u00e9j\u00e0 fait!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"