﻿{"id":1645,"date":"2012-04-02T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.over-blog.com\/article-le-jeu-de-l-oubli-de-mohammed-berrada-102182441.html"},"modified":"2013-04-01T17:17:40","modified_gmt":"2013-04-01T16:17:40","slug":"article-le-jeu-de-l-oubli-de-mohammed-berrada-102182441","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-le-jeu-de-l-oubli-de-mohammed-berrada-102182441\/","title":{"rendered":"Le jeu de l&rsquo;oubli de Mohammed Berrada"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"GcheTexte alignleft\" alt=\"Couverture de Le jeu de l'oubli de Mohammed Berrada\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/barrada_oubli1.jpg\" width=\"160\" height=\"250\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign alignright\" alt=\"pioche-en-bib.jpg\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/pioche-en-bib3.jpg\" width=\"66\" height=\"100\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"DrteTexte\" alt=\"Bienvenue en arabe\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/algerie_grille5.jpg\" width=\"100\" height=\"59\" \/>Un livre trouv\u00e9 \u00e0 la <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, article m\u00e9diath\u00e8que\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-la-mediatheque-de-poitiers-75057759\/\" target=\"_blank\">m\u00e9diath\u00e8que<\/a> pour commencer le nouveau <a title=\"Chez VD, d\u00e9fi printemps arabe\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-nouveau-defi-printemps-arabe-dans-la-blogosphere-100400722\/\" target=\"_blank\">d\u00e9fi sur le monde arabe<\/a> organis\u00e9 par <a title=\"lien vers le blog de Schlabaya\" href=\"http:\/\/leblogdeschlabaya.blogspot.fr\/\" target=\"_blank\">Schlabaya<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Le livre<\/strong> : <em>Le jeu de l&rsquo;oubli<\/em> de Mohammed Berrada, traduit de l&rsquo;arabe (Maroc) par Abdellatif Ghouriate et Yves Gonzalez-Quijano, collection Rives Sud, \u00e9ditions de L&rsquo;Arganier, 2006 [1\u00e8re \u00e9dition 1987], 185 pages, ISBN 978-2912728401.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;histoire<\/strong> : \u00e0 F\u00e8s au Maroc, des ann\u00e9es 1930 aux ann\u00e9es 1980, environ. Haddi, le narrateur, raconte sa vie, en commen\u00e7ant par son enfance dans la m\u00e9dina de F\u00e8s, avec les femmes -dont sa m\u00e8re, bien s\u00fbr- qui se partagent l&rsquo;espace restreint. Jeune homme, \u00e9tudiant, il vit la marche vers l&rsquo;ind\u00e9pendance \u00e0 Rabat&#8230; avec un passage \u00e0 Paris.<\/p>\n<p><strong>Mon avis<\/strong> : ce livre donne une grande place \u00e0 la figure de la m\u00e8re, mais aussi au Maroc, \u00e0 la vie d&rsquo;un jeune intellectuel qui d\u00e9couvre l&rsquo;ind\u00e9pendance &#8211; et les femmes! Pour terminer ou presque par quelques pages pessimistes, corruption, ch\u00f4mage, clim, repli de la vie dans les maisons, avec la t\u00e9l\u00e9 et les feuilletons am\u00e9ricains et \u00e9gyptiens&#8230; et encore, ce livre date de 1987, que penserait le narrateur aujourd&rsquo;hui? Un livre \u00e0 d\u00e9couvrir!<\/p>\n<p><a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, page tour du monde en lecture\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tour-du-monde-en-lecture\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" class=\"GcheTexte alignleft\" alt=\"logo tour du monde en lecture\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/logo_tour_du_monde2.jpg\" width=\"127\" height=\"123\" \/><\/a> Ce livre entre dans le cadre du d\u00e9fi du <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, page tour du monde en lecture\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tour-du-monde-en-lecture\/\" target=\"_blank\">tour du monde des livres<\/a>, organis\u00e9 par Livresque, au titre du Maroc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un livre trouv\u00e9 \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que pour commencer le nouveau d\u00e9fi sur le monde arabe organis\u00e9 par Schlabaya. Le livre : Le jeu de l&rsquo;oubli de Mohammed Berrada, traduit de l&rsquo;arabe (Maroc) par Abdellatif Ghouriate et Yves Gonzalez-Quijano, collection Rives Sud, \u00e9ditions de L&rsquo;Arganier, 2006 [1\u00e8re \u00e9dition 1987], 185 pages, ISBN 978-2912728401. L&rsquo;histoire : \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[42],"tags":[1212,2574,38,1667,687,2575],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}