﻿{"id":13196,"date":"2012-07-15T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.over-blog.com\/article-poitiers-le-clocher-de-saint-porchaire-restaure-108165722.html"},"modified":"2013-03-17T12:13:11","modified_gmt":"2013-03-17T11:13:11","slug":"article-poitiers-le-clocher-de-saint-porchaire-restaure-108165722","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-poitiers-le-clocher-de-saint-porchaire-restaure-108165722\/","title":{"rendered":"Poitiers, le clocher de Saint-Porchaire restaur\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"GcheTexte alignleft\" alt=\"Poitiers, \u00e9glise Saint-Porchaire, 1, sous b\u00e2che\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/poitiers_porchaire_bache1.jpg\" width=\"300\" height=\"400\" \/> Le clocher-porche de l&rsquo;\u00e9glise Saint-Porchaire \u00e0 Poitiers, que je vous ai d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 avec une s\u00e9rie de <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique Dujardin, Poitiers, l'\u00e9glise Saint-Porchaire sur des cartes postales anciennes\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-l-eglise-saint-porchaire-a-poitiers-quelques-vues-anciennes-66079190\/\" target=\"_blank\">cartes postales anciennes<\/a>, a pass\u00e9 quelques mois en restauration&#8230; Un seul regret, les <a title=\"Chez VD, approximations des finitions de coeur d'agglom\u00e9ration \u00e0 Poitiers\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-poitiers-coeur-d-agglo-faut-pas-regarder-dans-les-details-110140419\/\" target=\"_blank\">guirlandes de leds en tube plastique<\/a> qui \u00e9clairent l&rsquo;int\u00e9rieur du clocher-porche.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign\" alt=\"Poitiers, \u00e9glise Saint-Porchaire, 2, fa\u00e7ade restaur\u00e9e\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/poitiers_porchaire_restaure_011.jpg\" width=\"300\" height=\"400\" \/> Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9 il y a peu, le r\u00e9sultat est impressionnant, je vous en montrerai d&rsquo;autres d\u00e9tails dans les prochaines semaines, et vous montre aujourd&rsquo;hui des d\u00e9tails des chapiteaux du portail, dont la sculpture date de la fin du 11e si\u00e8cle.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"CtreTexte\" alt=\"Poitiers, \u00e9glise Saint-Porchaire, 4, chapiteaux gauches du portail, oiseaux \u00e0 la coupe et lions\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/poitiers_porchaire_restaure_03.jpg\" width=\"500\" height=\"344\" \/> A gauche, les deux chapiteaux portent des lions et des oiseaux buvant dans une coupe, un th\u00e8me que je vous ai d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 sur la fa\u00e7ade de <a title=\"Chez VD, article Poitiers, Notre-Dame-la-Grande, d\u00e9cor du deuxi\u00e8me niveau, au sud, registre inf\u00e9rieur, de la fa\u00e7ade\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-quelques-details-de-la-fa-ade-de-notre-dame-la-grande-a-poitiers-62849952\/\" target=\"_blank\">Notre-Dame-la-Grande<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"CtreTexte\" alt=\"Poitiers, \u00e9glise Saint-Porchaire, 3, chapiteaux gauches du portail, lion et oiseau\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/poitiers_porchaire_restaure_02.jpg\" width=\"500\" height=\"388\" \/> Voici une autre vue prise de face&#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"CtreTexte\" alt=\"Poitiers, \u00e9glise Saint-Porchaire, 5, chapiteaux gauches du portail, d\u00e9tail inscription LEO \/ NES\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/poitiers_porchaire_restaure_04.jpg\" width=\"500\" height=\"375\" \/> Et une vue de d\u00e9tail des lions du chapiteau interne, avec l&rsquo;inscription LEO \/ NES (lions) de part et d&rsquo;autre de l&rsquo;arbre stylis\u00e9 qui s\u00e9pare les deux lions.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"GcheTexte\" alt=\"Poitiers, \u00e9glise Saint-Porchaire, chapiteau avec Daniel dans la fosse aux lions\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/st_porchaire_04_fosse_lions3.jpg\" width=\"299\" height=\"199\" \/> De l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9, sur le pi\u00e9droit gauche, je vous ai d\u00e9j\u00e0 montr\u00e9 avant nettoyage <a title=\"Chez VD, article Poitiers, Saint-Porchaire, Daniel dans la fosse aux lions\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-24788071\/\" target=\"_blank\">Daniel dans la fosse aux lions<\/a> (voir ce premier article pour l&rsquo;histoire de Daniel, ou bien dans l&rsquo;ancien Testament, Daniel 6, 2-29).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"CtreTexte\" alt=\"Poitiers, \u00e9glise Saint-Porchaire, 6, chapiteaux droits du portail, lion et Daniel\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/poitiers_porchaire_restaure_053.jpg\" width=\"500\" height=\"328\" \/> Apr\u00e8s nettoyage&#8230; voici l&rsquo;ensemble, avec les lions dress\u00e9s sur le chapiteau interne et Daniel dans la fosse aux lions sur le chapiteau externe.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"CtreTexte\" alt=\"Poitiers, \u00e9glise Saint-Porchaire, 7, chapiteaux droits du portail, Daniel dans la fosse aux lions\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/poitiers_porchaire_restaure_06.jpg\" width=\"454\" height=\"366\" \/><\/p>\n<p>Daniel est repr\u00e9sent\u00e9 au centre de la face principale du chapiteau, debout, bras ouverts. Sur la mandorle (la forme en amande qui l&rsquo;entoure), l&rsquo;inscription n&rsquo;est gu\u00e8re plus lisible qu&rsquo;auparavant, mais elle a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e \u00ab\u00a0Hic Daniel Domino vi[ncit] coetum leoninum\u00a0\u00bb (voir le <em>Corpus des inscriptions m\u00e9di\u00e9vales, d\u00e9partement de la Vienne,<\/em> R. Favreau et J. Michaud, 1974). De chaque c\u00f4t\u00e9, en bas, un lion vaincu vient l\u00e9cher la mandorle. En haut \u00e0 gauche, la main de Dieu \u00e9merge des nu\u00e9es.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign\" alt=\"Poitiers, \u00e9glise Saint-Porchaire, 8, chapiteaux droits du portail, Habacucq\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/poitiers_porchaire_restaure_07.jpg\" width=\"300\" height=\"400\" \/> Sur la droite, tout en haut, un ange est figur\u00e9 t\u00eate vers le bas. Il tient par les cheveux le proph\u00e8te Habaquq qui apporte \u00e0 Daniel un pain rond et un autre objet. La repr\u00e9sentation d&rsquo;Habaquq dans la sc\u00e8ne de Daniel dans la fosse aux lions se retrouve par exemple sur une chapiteau de la fa\u00e7ade de l&rsquo;\u00e9glise de Mons, en Charente ou sur le chapiteau d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9 plus haut dans le ch\u0153ur de l&rsquo;\u00e9glise <a title=\"Chez VD, article Poitiers, Saint-Porchaire, Daniel dans la fosse aux lions\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-24788071\/\" target=\"_blank\">Sainte Radegonde<\/a> \u00e0 Poitiers.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign\" alt=\"Poitiers, \u00e9glise Saint-Porchaire, 9, chapiteaux droits du portail, lions de Daniel\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/poitiers_porchaire_restaure_08.jpg\" width=\"300\" height=\"400\" \/> \u00c0 gauche se trouve un curieux monstre, avec un buste humain, un arri\u00e8re-train de lion et une queue termin\u00e9e par une t\u00eate de serpent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le clocher-porche de l&rsquo;\u00e9glise Saint-Porchaire \u00e0 Poitiers, que je vous ai d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 avec une s\u00e9rie de cartes postales anciennes, a pass\u00e9 quelques mois en restauration&#8230; Un seul regret, les guirlandes de leds en tube plastique qui \u00e9clairent l&rsquo;int\u00e9rieur du clocher-porche. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9 il y a peu, le r\u00e9sultat est impressionnant, je vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[82],"tags":[105,290,608,2106,291,84,86,264,85],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13196"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13196\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}