﻿{"id":12437,"date":"2011-06-28T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.over-blog.com\/article-la-messe-miraculeuse-de-saint-martin-par-camille-alaphilippe-a-tours-76060899.html"},"modified":"2016-12-04T10:07:14","modified_gmt":"2016-12-04T09:07:14","slug":"article-la-messe-miraculeuse-de-saint-martin-par-camille-alaphilippe-a-tours-76060899","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-la-messe-miraculeuse-de-saint-martin-par-camille-alaphilippe-a-tours-76060899\/","title":{"rendered":"La messe miraculeuse de saint Martin par Camille Alaphilippe \u00e0 Tours"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"GcheTexte alignleft\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/tours_st_martin_alaphilippe_013.jpg\" alt=\"Tours, dans la basilique, la messe de St Martin par Alaphilippe, 01, vue g\u00e9n\u00e9rale\" width=\"300\" height=\"400\" \/> Sur le revers de la fa\u00e7ade de la basilique Saint-Martin \u00e0 Tours se trouve un grand bas-relief repr\u00e9sentant la messe miraculeuse de saint Martin et seconde charit\u00e9 de saint Martin. C&rsquo;est une \u0153uvre de grande taille, 2,29m de haut sur 2,35m de large si on prend l&rsquo;information dans le <a title=\"Lien vers le dossier documentaire du service r\u00e9gional de l'inventaire de la r\u00e9gion Centre, base Palissy du minist\u00e8re de la culture, charit\u00e9 de saint Martin devant la basilique \u00e0 Tours\" href=\"http:\/\/www.culture.gouv.fr\/documentation\/memoire\/HTML\/IVR24\/IM37000355\/index.htm\">dossier documentaire<\/a> \u00e9tabli par le service r\u00e9gional de l&rsquo;inventaire de la r\u00e9gion Centre.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/tours_st_martin_alaphilippe_02.jpg\" alt=\"Tours, dans la basilique, la messe de St Martin par Alaphilippe, 02, marque Gr\u00e8s de BIGOT\" width=\"400\" height=\"213\" \/> Il est r\u00e9alis\u00e9 en \u00ab\u00a0gr\u00e8s de Bigot\u00a0\u00bb, comme l&rsquo;indique cette marque en bas \u00e0 gauche de la partie centrale. Il provient de la manufacture de gr\u00e8s flamm\u00e9s d&rsquo;Alexandre Bigot \u00e0 Mer, dans le Loir-et-Cher, dont <a title=\"Chez VD, articles sur Camille Alaphilippe\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/camille-alaphilippe\/\" target=\"_blank\">Camille Alaphilippe<\/a> sera nomm\u00e9 directeur en 1914.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/tours_st_martin_alaphilippe_03.jpg\" alt=\"Tours, dans la basilique, la messe de St Martin par Alaphilippe, 03, signature C. ALAPHILIPPE\" width=\"400\" height=\"167\" \/> Le bas-relief est donc sign\u00e9 en bas \u00e0 droite de la partie centrale du sculpteur <a title=\"Chez VD, articles sur Camille Alaphilippe\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/camille-alaphilippe\/\" target=\"_blank\">Camille Alaphilippe<\/a>, n\u00e9 \u00e0 Tours en 1874 et mort en Alg\u00e9rie apr\u00e8s 1934, \u00e9l\u00e8ve de Henri Laurens et Louis Ernest Barrias \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole nationale sup\u00e9rieure des beaux-arts de Paris, grand prix de Rome de sculpture en 1898 avec <em>Ca\u00efn apr\u00e8s la mort d&rsquo;Abel poursuivi par la vengeance c\u00e9leste<\/em> ou <em>Ca\u00efn apr\u00e8s la mort d&rsquo;Abel entend la mal\u00e9diction de l&rsquo;\u00c9ternel<\/em>. Ruin\u00e9, il s&rsquo;installe apr\u00e8s la premi\u00e8re Guerre Mondiale en Alg\u00e9rie, o\u00f9 il r\u00e9alise notamment les monuments aux morts de <a title=\"Chez VD, le monument aux morts de Skikda \u00e0 Toulouse\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-le-monument-aux-morts-de-skikda-a-toulouse-106184034\/\" target=\"_blank\">Skikda (Philippeville)<\/a> d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 Toulouse en 1969, de Mostaganem (\u00e0 voir <a title=\"Lien vers le site monuments aux morts, le monument aux morts de Mostaganem\" href=\"http:\/\/www.monumentsauxmorts.fr\/cariboost1\/crbst_1062.html\" target=\"_blank\">par exemple sur ce site<\/a>) et une dizaine d&rsquo;autres au moins. Vous pouvez aussi voir au mus\u00e9e du Petit-Palais \u00e0 Paris sa <a title=\"Lien vers le site du mus\u00e9e du Petit-Palais \u00e0 Paris, la Femme au singe de Camille Alaphilippe\" href=\"http:\/\/www.petitpalais.paris.fr\/fr\/collections\/la-femme-au-singe\" target=\"_blank\">Femme au singe<\/a>, et sur mon blog le <a title=\"Chez VD, le Premier miroir de Camille Alaphilippe\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-le-premier-miroir-par-alaphilippe-au-jardin-des-plantes-de-nantes-111964679\/\" target=\"_blank\">Premier miroir<\/a> dans le jardin des plantes de Nantes. Je suis \u00e0 la recherche du livre <em>Les artistes de l&rsquo;Alg\u00e9rie<\/em>, de Elisabeth Cazenave et Bernard Giovanangeli, publi\u00e9 en 2001 \u00e0 Alger aux \u00c9ditions de l&rsquo;Association Abd-el-Tif &#8230; Une autre sculpture de Camille Alaphilippe, <em>les <a title=\"Chez VD, myst\u00e8res douloureux de Alaphilippe\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-les-mysteres-douloureux-de-c-alaphilippe-a-tours-92276258\/\" target=\"_blank\">myst\u00e8res douloureux<\/a><\/em>, est pr\u00e9sente dans le jardin Mirabeau \u00e0 Tours. Pour les parisiens, vous pouvez aussi voir le d\u00e9cor qu&rsquo;il a cr\u00e9\u00e9 pour le Ceramic Hotel, 34 avenue de Wagram (j&rsquo;ai trouv\u00e9 des photographies int\u00e9ressantes sur ce <a title=\"Lien vers le site de Ha Ba Dis Donc, document consacr\u00e9 \u00e0 l'architecte Jules Lavirotte\" href=\"http:\/\/www.habadisdonc.com\/files\/visites\/Jules_Lavirotte.pdf\" target=\"_blank\">document consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;architecte Jules Lavirotte<\/a>, aller page 15 et suivantes) ou les anciens grands magasins F\u00e9lix Potin boulevard Malesherbes.<\/p>\n<p>Revenons \u00e0 notre messe miraculeuse de saint Martin. Fin 1905, <a title=\"Chez VD, articles sur Camille Alaphilippe\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/tag\/camille-alaphilippe\/\" target=\"_blank\">Camille Alaphilippe<\/a> travaille semble-t-il \u00e0 une esquisse de la partie centrale. Le relief devait porter trois \u00e9pisodes de la vie de Martin : la gu\u00e9rison du l\u00e9preux, la messe miraculeuse et la mort de Martin (pour la vie de Martin, se reporter \u00e0 l&rsquo;article que je lui ai consacr\u00e9 \u00e0 propos <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, saint Martin \u00e0 Ligug\u00e9\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-semaine-hongroise-4-saint-martin-a-liguge-68994132\/\" target=\"_blank\">l&rsquo;abbaye de Ligug\u00e9<\/a>. La partie centrale devait \u00eatre en gr\u00e8s flamm\u00e9 partiellement \u00e9maill\u00e9 et le reste peint. Le projet est ensuite modifi\u00e9, et l&rsquo;\u0153uvre mise en place en juin 1908.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/tours_st_martin_alaphilippe_04.jpg\" alt=\"Tours, dans la basilique, la messe de St Martin par Alaphilippe, 04, d\u00e9dicace\" width=\"316\" height=\"400\" \/> Elle a \u00e9t\u00e9 offerte par la veuve du comte Charles de Morry en m\u00e9moire de son d\u00e9funt mari, comme le confirme l&rsquo;inscription pas facile \u00e0 prendre en photo, cach\u00e9e par la maquette plac\u00e9e devant : \u00a0\u00bb IN MEMORIAM \/ CAROLI DE MORRY \/ QUI VIVENS \/ B. MARTINUM \/ COLVIT SINGULAR PIETATE \/ HOC POSUIT UXOR \u00ab\u00a0. Elle comprend trois grandes arcades que je vais vous d\u00e9crire de gauche \u00e0 droite.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/tours_st_martin_alaphilippe_11.jpg\" alt=\"Tours, dans la basilique, la messe de St Martin par Alaphilippe, 11, d\u00e9tail de l'autel\" width=\"341\" height=\"600\" \/> \u00c0 gauche se trouve l&rsquo;autel.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/tours_st_martin_alaphilippe_10.jpg\" alt=\"Tours, dans la basilique, la messe de St Martin par Alaphilippe, 10, inscription sur l'autel\" width=\"321\" height=\"400\" \/> Au-dessus de cet autel se trouve l&rsquo;inscription : \u00ab\u00a0NECESSE \/ EST \/ CONFITERI \/ MARTINO \/ NEMINEM \/ CONFERENDUM \/ [SULPIT ???]\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/tours_st_martin_alaphilippe_11.jpg\" alt=\"Tours, dans la basilique, la messe de St Martin par Alaphilippe, 11, d\u00e9tail de l'autel\" width=\"341\" height=\"600\" \/> L&rsquo;inscription sur l&rsquo;autel est, quant \u00e0 elle,quasiment illisible&#8230; et personne ne semble s&rsquo;\u00eatre risqu\u00e9 \u00e0 en proposer une transcription (ni m\u00eame du reste&#8230; mes coll\u00e8gues de l&rsquo;inventaire de la r\u00e9gion centre on bott\u00e9 en touche avec cette phrase \u00ab\u00a0r\u00e9sum\u00e9 de l&rsquo; \u00e9pitaphe : EN MEMOIRE DE CHARLES DE MORRY\u00a0\u00bb, reprise de site en site&#8230;). \u00c0 son pied se trouvent divers objets dont un rouleau (de parchemin) portant l&rsquo;inscription \u00ab\u00a0EVANGELIUM\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/tours_st_martin_alaphilippe_07.jpg\" alt=\"Tours, dans la basilique, la messe de St Martin par Alaphilippe, 07, Martin priant\" width=\"300\" height=\"400\" \/> Au centre se trouve Martin, qui pourrait \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 sous les traits de Charles de Morry, dont vous pouvez toujours voir l&rsquo;h\u00f4tel particulier qu&rsquo;il s&rsquo;\u00e9tait fait construire en 1875 aux n\u00b0 70 et 72 boulevard B\u00e9ranger.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/tours_st_martin_alaphilippe_082.jpg\" alt=\"Tours, dans la basilique, la messe de St Martin par Alaphilippe, 08, d\u00e9tail de Martin et inscription\" width=\"500\" height=\"442\" \/> Voici de plus pr\u00e8s Martin, v\u00eatu de ses v\u00eatements sacerdotaux, en position d&rsquo;imploration de Dieu (mains lev\u00e9es, paumes vers l&rsquo;avant), avec un globe de feu au-dessus de sa t\u00eate, expliqu\u00e9e par cette citation de la <em>Vie de saint Martin<\/em> par Fortunat (\u00e0 lire ici si vous voulez, en version bilingue) : \u00a0\u00bb NAMQUE \/ VIRI \/ SACRO \/ DE VERTICE \/ FLAMMA \/ REFULSIT \/ FORTUNAT \u00a0\u00bb (la citation compl\u00e8te serait \u00ab\u00a0Namque viri sacro de vertice flamma refulsit \/ ignis et innocui surgit ad astra globus\u00a0\u00bb), voir dans le tome 13 des oeuvres compl\u00e8tes de Mgr Xavier Barbier de Montault, p. 185, Messe de saint Martin (\u00e0 lire si cela vous int\u00e9resse <a title=\"lien vers le site Liberius, oeuvres compl\u00e8tes de Mgr Xavier Barbier de Montault\" href=\"http:\/\/www.liberius.net\/livres\/OEuvres_completes_de_Mgr_X._Barbier_de_Montault_%28tome_13%29_000000167.pdf\" target=\"_blank\">ici<\/a>).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/tours_st_martin_alaphilippe_05.jpg\" alt=\"Tours, dans la basilique, la messe de St Martin par Alaphilippe, 05, les enfants \u00e0 droite\" width=\"296\" height=\"500\" \/> Les enfants \u00e0 droite sont des portraits des petits-enfants des donateurs, un gar\u00e7on et une fille, accompagn\u00e9s de l&rsquo;inscription \u00a0\u00bb SACERDOS DEI \/ MARTINE \/ A(?)STOR EGREGIE \/ ORA \/ PRO \/ NOBIS \/ DEUM \u00ab\u00a0.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/tours_st_martin_alaphilippe_067.jpg\" alt=\"Tours, dans la basilique, la messe de St Martin par Alaphilippe, 06, d\u00e9tail des enfants, citation\" width=\"262\" height=\"600\" \/> Voici un d\u00e9tail de ces enfants en position de pri\u00e8re, debout devant Martin&#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"noAlign\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/tours_st_martin_alaphilippe_20.jpg\" alt=\"Tours, dans la basilique, plaque comm\u00e9morative\" width=\"314\" height=\"400\" \/> Au-dessus de ce monument, quelques inscriptions comm\u00e9moratives pour des chanoines de Saint-Martin morts sous la R\u00e9volution et la lib\u00e9ration de Tour en 1944: \u00ab\u00a0\u00c0 LA M\u00c9MOIRE \/ DES CHANOINES DE St MARTIN \/ MORTS POUR LA FOI \/ CHAPT DE RASTIGNAC \/ CHANOINE DE St MARTIN \/ PR\u00c9VOST DE RESTIGN\u00c9 \/ MASSACR\u00c9, PRISON DE L&rsquo;ABBAYE \/ LE 2 SEPt 1792 \/ LOUIS LONGUET \/ CHANOINE SEMI-PR\u00c9BEND\u00c9 \/ MASSACR\u00c9, PRISON DES CARMES \/ LE 2 SEPt 1792 \/ URBAIN VIOLLET \/ CHANOINE DE St MARTIN \/ D\u00c9PORT\u00c9 DANS LES CACHOTS DE BLAYE \/ LE 26 AVRIL 1794\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0ACTIONS DE GR\u00c2CES \/ POUR LA DELIVRANCE \/ DE TOURS \/ 1 SEPTEMBRE MCMXLIV\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur le revers de la fa\u00e7ade de la basilique Saint-Martin \u00e0 Tours se trouve un grand bas-relief repr\u00e9sentant la messe miraculeuse de saint Martin et seconde charit\u00e9 de saint Martin. C&rsquo;est une \u0153uvre de grande taille, 2,29m de haut sur 2,35m de large si on prend l&rsquo;information dans le dossier documentaire \u00e9tabli par le service [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[81],"tags":[1287,679,615,608,688,1288,141,569,497,101,84,1052,142,87],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12437"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12437"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97513,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12437\/revisions\/97513"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}