﻿{"id":1043,"date":"2012-04-13T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vdujardin.over-blog.com\/article-citoyenne-13-660-de-mine-okubo-97350359.html"},"modified":"2013-08-17T11:54:00","modified_gmt":"2013-08-17T09:54:00","slug":"article-citoyenne-13-660-de-mine-okubo-97350359","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-citoyenne-13-660-de-mine-okubo-97350359\/","title":{"rendered":"Citoyenne 13 660 de Min\u00e9 Okubo"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"GcheTexte alignleft\" alt=\"Couverture de Citoyenne 13 660 de Min\u00e9 Okubo\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/okubo_citoyenne9.jpg\" width=\"193\" height=\"250\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"noAlign alignright\" alt=\"pioche-en-bib.jpg\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/pioche-en-bib3.jpg\" width=\"66\" height=\"100\" \/>Un album trouv\u00e9 en fouillant dans les bacs de la <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, article m\u00e9diath\u00e8que\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-la-mediatheque-de-poitiers-75057759\/\" target=\"_blank\">m\u00e9diath\u00e8que<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Le livre<\/strong> : <em>Citoyenne 13 660<\/em> de Min\u00e9 Okubo (dessin et sc\u00e9nario), traduit de l&rsquo;anglais par Thierry Groensten, \u00e9ditions de l&rsquo;An 2 [plus au catalogue apr\u00e8s le rachat de cet \u00e9diteur par Actes Sud], 2006 [premi\u00e8re \u00e9dition en 1946], 206 pages, ISBN 978-2848560632.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;histoire<\/strong> : 1939. En voyage en Europe, Min\u00e9 Okubo rentre pr\u00e9cipitamment aux \u00c9tats-Unis et plus particuli\u00e8rement en Californie \u00e0 la d\u00e9claration de la guerre. 7 d\u00e9cembre 1941, attaque japonaise sur Pearl Harbor. La m\u00e9fiance contre les Am\u00e9ricains d&rsquo;origine japonaise (avec ou sans la nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine) monte. F\u00e9vrier, mars 1942 : ces citoyens d&rsquo;origine japonaise sont recens\u00e9s, regroup\u00e9s et finalement \u00e9vacu\u00e9s (d\u00e9port\u00e9s) dans des camps provisoires puis dans de grands camps construits dans le d\u00e9sert&#8230; Min\u00e9 Okubo et son fr\u00e8re re\u00e7oivent le matricule 13660.<\/p>\n<p><strong>Mon avis<\/strong> : un texte illustr\u00e9 plut\u00f4t qu&rsquo;une bande dessin\u00e9e, avec sur chaque page un grand dessin et un texte plus ou moins long. Ce t\u00e9moignage de Min\u00e9 Okubo fut pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la commission qui finira par reconna\u00eetre la d\u00e9portation et l&rsquo;internement de 110 000 ressortissants japonais et am\u00e9ricains d&rsquo;origine japonaise dans des centres appel\u00e9s \u00ab\u00a0War Relocation Camps\u00a0\u00bb (un sujet \u00e9voqu\u00e9 aussi dans <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, article Si loin de vous de Nina Revoyr\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-34804152\/\" target=\"_blank\">Si loin de vous<\/a> de Nina Revoyr dont je vous ai parl\u00e9 il y a quelques mois et \u00e0 peine abord\u00e9 dans <a title=\"Chez VD, Es-tu le ma\u00eetre de l'aube ?, de Pearl Buck \" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/article-31794312\/\" target=\"_blank\">Es-tu ma\u00eetre de l\u2019aube ?<\/a>, de Pearl Buck), pour finir en 1988 par les excuses du pr\u00e9sident Ronald Reagan et une indemnisation globale de 1,6 milliard de dollars. L&rsquo;album parle surtout de la r\u00e9alit\u00e9 de la vie dans ces camps, l&rsquo;organisation qui se met en place tant bien que mal&#8230;<\/p>\n<p>PS: depuis, sur un sujet voisin, je vous ai aussi parl\u00e9 de <a title=\"Chez VD, Certaines n\u2019avaient jamais vu la mer, de Julie Otsuka\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/certaines-navaient-jamais-vu-la-mer-de-julie-otsuka\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark\">Certaines n\u2019avaient jamais vu la mer<\/a> de Julie Otsuka.<\/p>\n<p><a title=\"Chez VD, cat\u00e9gorie bandes d\u00e9ssin\u00e9es\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/category\/lecturebd\/\" target=\"_blank\"> <img loading=\"lazy\" class=\" GcheTexte alignleft\" alt=\"Logo 2012 du Top BD des blogueurs, nouvelle version\" src=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Top-BD-des-blogueurs-v31.jpg\" width=\"150\" height=\"74\" \/> <\/a>Cette BD sera soumise pour le classement du TOP BD des blogueurs organis\u00e9 par <a title=\"lien vers le blog de Yaneck \/ Les chroniques de l&#039;invisible\" href=\"http:\/\/chroniquesdelinvisible.wordpress.com\/\" target=\"_blank\">Yaneck \/ Les chroniques de l&rsquo;invisible<\/a>. <strong>Mes chroniques BD<\/strong> sont regroup\u00e9es dans la <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, cat\u00e9gorie pour les BD\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/category\/lecturebd\/\" target=\"_blank\">cat\u00e9gorie pour les BD<\/a> et par auteur sur la <a title=\"lien vers le blog de V\u00e9ronique D, page des BD\" href=\"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/lecture\/\" target=\"_blank\">page BD<\/a> dans ma biblioth\u00e8que.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un album trouv\u00e9 en fouillant dans les bacs de la m\u00e9diath\u00e8que. Le livre : Citoyenne 13 660 de Min\u00e9 Okubo (dessin et sc\u00e9nario), traduit de l&rsquo;anglais par Thierry Groensten, \u00e9ditions de l&rsquo;An 2 [plus au catalogue apr\u00e8s le rachat de cet \u00e9diteur par Actes Sud], 2006 [premi\u00e8re \u00e9dition en 1946], 206 pages, ISBN 978-2848560632. L&rsquo;histoire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[40],"tags":[41,92,1094,1161,232,1340],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vdujardin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}